| Yo, wir haben ein Problem, Mann. | Open Subtitles | لدينا مُشكلة يا رجل |
| Kein Problem. | Open Subtitles | لا مُشكلة يا صاح، لا مُشكلة |
| Wir haben ein Problem. | Open Subtitles | .نحن لدينا مُشكلة يا رفاق |
| Ich würde sagen, das ist ein wenig mehr als ein Problem, Wilson. | Open Subtitles | سأقول أنّ تلك أكثر من مُجرّد مُشكلة يا (ويلسون). |
| Haben wir ein Problem, Euer Ehren? | Open Subtitles | -ألدينا مُشكلة يا سعادة القاضي؟ |
| Rosie, wir haben ein Problem. | Open Subtitles | -لدينا مُشكلة يا " روزي " |
| - Kein Problem, Schatz. | Open Subtitles | -لا مُشكلة يا عزيزتي |
| - Gibt es ein Problem, meine Herren? | Open Subtitles | -هل هُناكَ مُشكلة يا سادَة؟ |
| Wir könnten ein Problem haben, Finch. | Open Subtitles | قد تكون لدينا مُشكلة يا (فينش). |
| Ich verstehe dein Problem nicht, Toby. | Open Subtitles | ما زلت لا أرى مُشكلة يا (توبي). |
| Kein Problem. | Open Subtitles | لا مُشكلة يا رجل . |
| Gibt es ein Problem, Ryan? | Open Subtitles | أهناكَ مُشكلة يا (رايان)؟ |
| - Kein Problem, Castle. | Open Subtitles | لا تُوجد مُشكلة يا (كاسل). |
| Wir haben ein Problem, Leon. | Open Subtitles | لدينا مُشكلة يا (ليون). |
| Wir haben ein Problem, Finch. | Open Subtitles | إنّ لدينا مُشكلة يا (فينش). |
| Wir haben ein Problem, yo. | Open Subtitles | -لدينا مُشكلة يا صاح . |
| Gibt es hier ein Problem, Sunny? - Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | هل لدينا مُشكلة يا (سوني ) ؟ |
| - Du hast ein Problem, Jasper. | Open Subtitles | -لديك مُشكلة يا (جاسبر ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 