| Das macht Spaß. Mit euch rumhängen, Eis essen, Horrorfilme gucken. | Open Subtitles | مُمتع جداً، التسكع مع الرجال أكل المثلجات، مُشاهدة أفلام الرعب |
| Noch nie von ihm gehört, aber das macht Spaß. | Open Subtitles | لم أسمع به من قبل لكن هذا مُمتع أكملي |
| - Nein. Es macht Spaß, probier es. | Open Subtitles | لا, هذا مُمتع هيا جرب |
| Für dich ist das alles nur ein Spaß. Ein netter Nachtausflug. | Open Subtitles | تّظنَّ أن ذلك مُمتع, ليلة ما فى المدينة |
| Das wird ein Spaß. | Open Subtitles | سيكون الأمر مُمتع |
| Das macht Spaß, oder? | Open Subtitles | الأمر مُمتع ، أليس كذلك ؟ |
| Sich kennenzulernen macht Spaß. | Open Subtitles | التعرف على بعضنا الآخر مُمتع. |
| Ah, das macht Spaß. | Open Subtitles | هذا مُمتع |
| -"Es macht Spaß." | Open Subtitles | -الأمر مُمتع (جيلي)، مُمتع |
| - Das macht Spaß. | Open Subtitles | هذا مُمتع |
| Das macht Spaß. | Open Subtitles | -هذا مُمتع. |
| Das wird ein Spaß. | Open Subtitles | سيكون الأمر مُمتع. |
| - Das wird ein Spaß! | Open Subtitles | - هذا مُمتع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 