"مِن أجلِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Für

Einem Team beizutreten bedeutet, ein Teil deiner Individualität aufzugeben, gewillt zu sein, alles zu opfern, was Für die Große Sache nötig ist.
الانضمام إلى فريق يعني التخلّي عَن جُزءٍ مِن فرديتِك أن تكونَ راغباً بتقديم أي تضحيَة ضروريَة مِن أجلِ قضيَةٍ أعظَم.

Nicht Für das was ich getan habe, sondern Für das was ich nicht getan hab.
لو لَم يكُن مِن أجلِ ما فعلتُه فمِن أجل ما لَم أفعلُه إذاً

Ein Vater tut alles Für sein Kind, was in seiner Macht steht.
يفعلُ الرجُل كُل ما يستطيع مِن أجلِ أولادِه

O'Reily, hast du nur Für dich getan.
طَوالَ حياتِكَ يا أورايلي قُمتَ بِهِ مِن أجلِ نَفسِكَ فقط

- uns Für drei Punkte stark gemacht...
لكِننا بَدَأنا العَمَل، نُحارِبُ مِن أجلِ زِيادَة الحقوق لـ...

Du hast Für eine größere Wahrheit gelogen.
كذبتَ مِن أجلِ حقيقةٍ أعظَم

- Für den Kuchen.
- مِن أجلِ الكَعكَة

Naja, das was Sie Für Harper haben.
ماذا لديكَ مِن أجلِ الرَّقيبِ (هاربر)؟

Für die Wache.
"مِن أجلِ "الحِراسَة