"نات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nat
• Nate
• Nathaniel
• Nats
• Nath
• Knut
• Natalie

Das ist unsere letzte Nummer, und Nat wird auf dem Klavier spielen.
لذا هذه آخر مقطوعة ، سنقدم نات على البيانو.

Vielen Dank, Nat.
شكرا لك يا نات اليوم ستكون مسرورا بمعرفة

Hallo, Gloria. Ich wünschte, ich könnte Sie mitnehmen, Nat.
مرحبا يا جلوريا ليتني أستطيع أن اصحبك معي يا نات

Okay, klingelt etwas bei dem Namen dieser Bar, Nate's Place?
حسنا، لذلك هذا الشريط اسمه، اه، نات في مكان، يفعل ذلك قرع جرس؟

Ich schicke dann eine Kopie an Bim... eine an den Arzt, der mir seinen Mantel geliehen hat... und eine an Nat.
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات

Ich heiße Nat und suche einen gewissen Harry Finley.
مرحباً هنا نات أننى أبحث عن شخصاً يدعى هارى فينلى

Ich habe einen Wasserfall im Schrank. Nat, hol die Spaghettischüssel.
لدى شلالاً من المياه فى حجرتى نات أحضر قدر الأسباجتى

Entschuldigen Sie die Störung. Ich bin Nat Cooper und verliebt in Ihre Tochter.
أنظر أننى اسف لأزعاجك أننى نات كوبر أننى مغرماً بحب أبنتك

Ich hab gerade Nat Ginzburg gesehen.
لقَد عُدتُ للتَو مِن رُؤيَةِ نات غينزبيرغ

Soll ich Nat sagen, dass du mit Prostituierten schläfst?
هل يجب أن اقول ل نات انك ذاهب لممارسة الجنس مع العاهرات؟

Du bist hier, weil in dir was Besonderes steckt, und nicht, weil du klingst wie Nat Cole oder Charles Brown.
لقد اتفقت معك لأني شعرت أن بك شيئاً مميزاً و ليس لأنك تشبه نات كول أو تشارلز براون

Anfangs nannte sie sich Nat, dann gefiel ihr der Name nicht mehr.
عندما عرفتها كان إسمها "نات" و فيما بعد كرهت هذا الإسم

Ich soll das eigentlich nicht weitersagen, aber ich hab mit Josh gesprochen, und er hat gesagt, dass der Sex, den er mit Nat hat, fantastisch ist.
دعيني اقول لك هذا لقد قال بأن العلاقة بينه و بين نات

Nat ist nämlich nicht da, wieder so 'n Arbeitsding.
لنتحدث على العشاء لان نات في الخارج لديها عمل

Nat wirkt sehr verstört.
يبدو أن هذه الحالة تزداد سوءا. بدا نات هش جدا.

Ich habe gerade das Handy vom Barkeeper im Nat's Place bekommen.
أنا فقط حصلت من الهاتف مع نادل أسفل في نات في مكان.

Aber so ist es nicht, Nat. Nicht ganz so.
و لكن الامر لم يتم يا نات ليس تماما

[Nate: Wir sind fast in der Buchhandlung.
[نات: لقد وصلنا تقريبًا لمتجر الكتب، فقط أعطنا بضع دقائق.

Einen Moment. Sunil: Warte. ______ . Nate: Danke. Das passiert oft ...] Zwei Personen reden.
شخصان يتكلمان سونيل: انتظر،--- نات: شكرًا! هذا يحدث دائمًا..] بالنسبة لنا، فمن يستطيع فهم الموقف

Mach dir mit Nathaniel einen schönen Abend.
خذيه واستمتعي مع نات.

Vielleicht ist er bei Miranda oder Nats Bar, an der 42. Straße.
ربما كان في بار ميرانيد أو نات ذلك المكان في الشارع الثاني و الأربعين

Das ist Kailash Naths Haus, nicht das von Vijay Nath.
ذلك بيتُ ليش نات. لَيسَ فيجاي نات.

Meine Familie half eurem König Knut, sich in Norwegen zu verstecken.
إنها أسرتي من ساعدت مليكك" نات" لإختباء في "النرويج"

Du bist das Süßeste, das ich je hatte. Bitte, Natalie, gib mich nicht auf.
أرجوك, (نات), لاتتخلي عني