"ناداني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nannte mich
• hat er mich genannt
• rief
• hat mich
• mich gerufen

Er nannte mich "Schläger", bis ich meinen ersten Sport-BH bekam.
هو ناداني للمضاجعة الى حمالة صدري الأولى للتدريب

Er nannte mich eine Drecksfotze, also geht es ihm wohl gut.
لقد ناداني بالحقيرة لذا أظن أنه على ما يرام

- Wie hat er mich genannt?
بماذا ناداني ؟

Wie hat er mich genannt?
بماذا ناداني ؟

Er rief einmal nach mir, als er wahnsinniges Fieber hatte.
لقد ناداني ذات مرة عندما كان يعاني من حمى شديدة

Er war höflich, hat mich dauernd "Mom" genannt. Er hat sogar 'nen Tee getrunken.
لقد كان مهذباّّ جداّّ حتى أنه ناداني بأمي وشرب كوباّّ من الشاي

hat mich gerufen, genau wie ihr es getan habt.
ناداني كما فعلتما أنتما

Hast du das gehört? Er nannte mich Herr.
هل سمعت هذا، لقد ناداني بلقب سيد

So nannte mich schon ewig keiner mehr.
مضى زمن منذ ان ناداني احد بالمحقق

Ich wollte helfen, aber er nannte mich eine Hexe.
عندما حاولت مساعدته ناداني بالساحرة

Er nannte mich "Einhändiger Jones". Ich habe ihn vor den Augen seiner Frau getötet und nahm seinen Ring.
ناداني بـ"جونز ذو اليد الواحدة" فقتلته أمام زوجته وأخذت خاتمه

Er nannte mich Prince Charming.
لقد ناداني بالأمير الجذاب.

Als ich sein Büro verlassen wollte, rief er mich zurück und sagte: »Ich glaube, es ist Zeit,
و بينما أنا أغادر عيادته، ناداني مرة أخرى و قال " أظن الوقت قد حان"

Er rief mich und ich nahm eine seiner Rippen... und machte daraus eine Frau.
ناداني وأخذت أحد ضلوعه و خلقت منه إمرأه

Amor selbst hat mich hergerufen und ich wurde von seinem Pfeil getroffen und muss an deine Seite fliegen der Bedrohung durch Madame Guillotine zum Trotz.
هذا كيو بيد نفسه. هو ناداني الى هنا... وانا...

Er hat mich Paki-Bastard genannt und ich schmeiße ihn jetzt raus!
لقد ناداني بالمستوطن الوضيع افتح الباب

Ich hätte das nicht gemacht, wenn Bryan mich gerufen oder ich ihn gesehen hätte.
ماكنتلأفعلهذا .. إن ناداني (برايان) او إذ رأيته

Ihr Stimmding hat mich gerufen...
... لقد ناداني صوتك