Er nannte mich "Schläger", bis ich meinen ersten Sport-BH bekam. | Open Subtitles | هو ناداني للمضاجعة الى حمالة صدري الأولى للتدريب |
Er nannte mich eine Drecksfotze, also geht es ihm wohl gut. | Open Subtitles | لقد ناداني بالحقيرة لذا أظن أنه على ما يرام |
- Wie hat er mich genannt? | Open Subtitles | بماذا ناداني ؟ |
Wie hat er mich genannt? | Open Subtitles | بماذا ناداني ؟ |
Er rief einmal nach mir, als er wahnsinniges Fieber hatte. | Open Subtitles | لقد ناداني ذات مرة عندما كان يعاني من حمى شديدة |
Er war höflich, hat mich dauernd "Mom" genannt. Er hat sogar 'nen Tee getrunken. | Open Subtitles | لقد كان مهذباّّ جداّّ حتى أنه ناداني بأمي وشرب كوباّّ من الشاي |
hat mich gerufen, genau wie ihr es getan habt. | Open Subtitles | ناداني كما فعلتما أنتما |
Hast du das gehört? Er nannte mich Herr. | Open Subtitles | هل سمعت هذا، لقد ناداني بلقب سيد |
So nannte mich schon ewig keiner mehr. | Open Subtitles | مضى زمن منذ ان ناداني احد بالمحقق |
Ich wollte helfen, aber er nannte mich eine Hexe. | Open Subtitles | عندما حاولت مساعدته ناداني بالساحرة |
Er nannte mich "Einhändiger Jones". Ich habe ihn vor den Augen seiner Frau getötet und nahm seinen Ring. | Open Subtitles | ناداني بـ"جونز ذو اليد الواحدة" فقتلته أمام زوجته وأخذت خاتمه |
Er nannte mich Prince Charming. | Open Subtitles | لقد ناداني بالأمير الجذاب. |
Wie hat er mich genannt? | Open Subtitles | بماذا ناداني ؟ |
Als ich sein Büro verlassen wollte, rief er mich zurück und sagte: »Ich glaube, es ist Zeit, | TED | و بينما أنا أغادر عيادته، ناداني مرة أخرى و قال " أظن الوقت قد حان" |
Er rief mich und ich nahm eine seiner Rippen... und machte daraus eine Frau. | Open Subtitles | ناداني وأخذت أحد ضلوعه و خلقت منه إمرأه |
Amor selbst hat mich hergerufen und ich wurde von seinem Pfeil getroffen und muss an deine Seite fliegen der Bedrohung durch Madame Guillotine zum Trotz. | Open Subtitles | هذا كيو بيد نفسه. هو ناداني الى هنا... وانا... |
Er hat mich Paki-Bastard genannt und ich schmeiße ihn jetzt raus! | Open Subtitles | لقد ناداني بالمستوطن الوضيع افتح الباب |
Ich hätte das nicht gemacht, wenn Bryan mich gerufen oder ich ihn gesehen hätte. | Open Subtitles | ماكنتلأفعلهذا .. إن ناداني (برايان) او إذ رأيته |
Ihr Stimmding hat mich gerufen... | Open Subtitles | ... لقد ناداني صوتك |