"نبأ وفاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vom Tod
• Totengebet ausgerufen

Bestürzt über die Nachricht vom Tod ihres Ehemanns fürchtet Faustina, dass ihr Sohn nicht bereit für den Thron ist.
و بعد أن دمرها نبأ وفاة زوجها كانت فاوستينا تخشى ألا يكون ولدها مؤهلا للجلوس على العرش

Wie die Nachricht vom Tod meiner Schwester.
حسنا، بعد نبأ وفاة شقيقتي{\pos(190,230)}

Wir haben vom Tod Mme. Victor Hugos erfahren, der Frau des berühmten französischen Autors.
وصلنا نبأ وفاة السيدة (هوغو)... "زوجة الشاعر الفرنسي الشهير"

Ich habe nicht darauf geachtet aus welcher Moschee es kam... Aber abends wird in der Regel kein Totengebet ausgerufen.
لم أسمع شيئا، ولكنهم لا يذيعون نبأ وفاة في المساء

Jetzt hat keiner das Totengebet ausgerufen.
ليس هذا وقت إذاعة أي نبأ وفاة.