Bestürzt über die Nachricht vom Tod ihres Ehemanns fürchtet Faustina, dass ihr Sohn nicht bereit für den Thron ist. | Open Subtitles | و بعد أن دمرها نبأ وفاة زوجها كانت فاوستينا تخشى ألا يكون ولدها مؤهلا للجلوس على العرش |
Wie die Nachricht vom Tod meiner Schwester. | Open Subtitles | حسنا، بعد نبأ وفاة شقيقتي{\pos(190,230)} |
Wir haben vom Tod Mme. Victor Hugos erfahren, der Frau des berühmten französischen Autors. | Open Subtitles | وصلنا نبأ وفاة السيدة (هوغو)... "زوجة الشاعر الفرنسي الشهير" |
Ich habe nicht darauf geachtet aus welcher Moschee es kam... Aber abends wird in der Regel kein Totengebet ausgerufen. | Open Subtitles | لم أسمع شيئا، ولكنهم لا يذيعون نبأ وفاة في المساء |
Jetzt hat keiner das Totengebet ausgerufen. | Open Subtitles | ليس هذا وقت إذاعة أي نبأ وفاة. |