| Versuchen wir's noch mal, hm? Zwing mich nicht, dich zu töten. | Open Subtitles | الآن، دعنا نجرب مرة أخرى لا تجعلنى أقتلك أيها الرجل القوى |
| Also, probieren wir's mal, ja? | Open Subtitles | أأنت بخير؟ حسنا .. دعينا نجرب مرة أنا أريد أن نجرب |
| Gleich noch mal. Gut, ihr habt langsam Spaß. | Open Subtitles | دعونا نجرب مرة أخرى دعونا نجرب مرة أخرى جيد |
| Ein bisschen voller, mehr Bogen. Die Waldhörner, gleich noch mal. - Betty? | Open Subtitles | صوت أعلى قليلاً ، المزيد من الوتر حسناً ، الأبواق الفرنسية دعونا نجرب مرة أخرى بيتي |
| Mach's noch mal. | Open Subtitles | سوف نجرب مرة أخرى بالقبعة والإنحناء |
| Können wir es wenigstens noch mal versuchen? | Open Subtitles | هل نستطيع على الأقل ان نجرب مرة أخرى؟ |
| Gott weiß, das wollten wir alle schon mal gern versuchen. | Open Subtitles | الاله" يعلم أننا نريد أن نجرب مرة كل حين |
| Ok, ok. Ich werd's noch mal versuchen. | Open Subtitles | دعينا نجرب مرة اخرى |
| Das wievielte mal ist das jetzt? | Open Subtitles | دعنا نجرب مرة أخرى؟ |
| Machen wir's noch mal? | Open Subtitles | هلا نجرب مرة أخرى ؟ |
| Lasst es uns noch mal versuchen. | Open Subtitles | ما رأيكم في أن نجرب مرة أخرى؟ |
| wir das noch mal versuchen? | Open Subtitles | نجرب مرة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 