"نحبهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir lieben
• wir geliebt
• lieben sie
• starben
• Geliebten
• lieben Kinder
• mögen sie

Wir denken an leidende Menschen, wir denken an Menschen, die wir lieben, ab einem bestimmten Zeitpunkt kann es jedoch zu einem alles durchdringenden Zustand werden.
نفكر فى الناس الذين يعانون , نفكر فى الناس الذين نحبهم , لكن عند نقطة معينة , تكون حاله تسود وتعم الكل .

Das ist sehr wichtig, nicht nur für uns selbst, sondern für all jene, die wir lieben.
وهذا شيء شديد الأهمية ليس لأنفسنا وحسب، ولكن لكل الذين نحبهم.

Er kostet nicht nur Milliarden von Dollar, sondern auch den Menschen, die wir lieben, das Leben.
لأنه لا يكلفنا فقط مليارات الدولارات، بل يكلفنا الأشخاص الذين نحبهم.

Was könnte das für ein Experiment sein, bei dem wir beide Leute sehen, die wir geliebt und verloren haben?
أتعرفين، أي نوع من الأبحاث يجرونه، حيث نرى كلانا أشخاص نحبهم وخسرناهم؟

Die Yakuza sollen merken, wir denken an sie, wir lieben sie, wir vermissen sie...
ليعلم الياكوزا أننا نفكر بهم و نحبهم و نفتقدهم

Tapfere Männer starben, um es aus der Vergnügungsgalaxie herzubringen.
رجال عديدون قضوا نحبهم لكى يجلبوه الى هنا من المجرة الاخرى

Durch diese Liebe sehen wir das Potenzial in den von uns Geliebten.
لكن هذا الحب الذي نراه محتمل في من نحبهم

Die Spielfigur dringt in den persönlichen Freiraum ein. Einen Raum, den wir normalerweise denen vorbehalten, die wir lieben.
إقتراب يجلب شخصيته داخل نطاقك الشخصي، النطاق الذي نحتفظ به عادة للناس الذين نحبهم.

Jetzt geht es nur noch um die Menschen, die wir lieben.
الشىء الوحيد الذى يهم الاّن هو الأشخاص الذبن نحبهم

Wir können die Menschen beschützen, die wir lieben!
يمكن ان نقوم بالعديد من الاختيارات لحمايه الناس الذى نحبهم وهذا ما يصنع كياننا وهذه هى المعجزات الحقيقيه

Auf die Männer die wir lieben auf die Männer die uns lieben aber die Männer, die wir lieben, werden uns nie lieben also scheiß auf alle Männer, auf uns!
هياااا هذا للرجال الذين نحبهم هذا للرجال الذين يحبوناا

Manchmal lügen wir Menschen die wir lieben an, um sie zu schützen.
أحيانا نكذب على الذين نحبهم من أجل حمايتهم.

Das vergeht. Manchmal kennen die Menschen, die wir lieben, einfach nicht den richtigen Schritt.
هكذا يحصل الٔامر أحيانا لا يعرف الٔاشخاص الذين نحبهم الخطوة الصحيحة

Wir erwarten immer nur das Beste, von denen, die wir lieben und bekommen es fast nie.
نحن دائماً ما نتوق الأفضل ممن نحبهم ونادراً ما نحصل عليه

Manchmal sieht ein Mensch, den wir lieben, ohne Absicht nicht viel weiter, als seine Nase reicht.
أحياناً الأشخاص الذين نحبهم لا نرى العيوب التي لديهم، كما لو لا يُمكنكِ رؤية وراء أنفهم.

Manchmal müssen wir gewisse Dinge sagen, die nicht wahr sind... um die Menschen zu beschützen, die wir lieben.
أحيانا علينا قول أشياء ليست حقيقية لحماية الأشخاص الذين نحبهم

Aria, ich weiß, dass das hart ist, aber manchmal sind wir blind, was die Menschen angeht, die wir lieben.
اريا, اعلم ان هذا صعب, لكن بعض الاوقات نحن نملك بقع عمياء عندما يأتي الموضوع الى الاشخاص الذي نحبهم.

um Gerechtigkeit zu bekommen für die guten Menschen, die wir geliebt haben? Alles an dieser gesamten Reise, der gebuchte Platz von diesem Mr. Harris,
حتى نحقق العدالة للناس الاخيار الذين نحبهم ؟ اذن ,فان هدف كل هذه الرحلة...

Sie kacken voll ab, aber wir lieben sie.
يبدون في وضع مزري الآن، لكننا نحبهم على أي حال.

Das Blut Tausender, die meinetwegen starben, klebt an mir.
أنا مسؤول عن دماء الآلاف الذين قضوا نحبهم بسبب خطأي

Durch diese Liebe... erlauben wir unseren Geliebten, ihr Potenzial zu sehen.
خلال هذا الحب نسمح لمن نحبهم ليروا إمكانيتهم

Ja, wir lieben Kinder einfach, wir lieben sie zu Tode.
لأننا نحب الأطفال. نحبهم حتى الموت.

Wir mögen sie an einem Tag, wir mögen nicht, was sie am nächsten Tag anhaben, und plötzlich haben wir Probleme, oder?
نحبهم يوم، لا يعجبنا ما يرتدونه في اليوم التالي، وفجأة يصبح لدينا مشاكل صحيح؟