"نحنُ بحاجة إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir brauchen
• Wir müssen

Ich dachte bloß, du hast recht. Wir brauchen ein bisschen Sonne.
أنتِ على حق , نحنُ بحاجة إلى بعض أشعة الشمس

Wir brauchen tragbare Gesundheitsleistungen.
نحنُ بحاجة إلى الفوائد الصحية المتنقلة.

Mauerhaken haben wir jetzt genug. Wir brauchen noch zehn lange fürs Eis.
هذا يكفي، الآن نحنُ بحاجة إلى 10 مسامير تعليق بالجليد.

Wir müssen sie nur einen Tag jünger machen und dann läuft alles mehr oder weniger so ab, wie es sollte.
نحنُ بحاجة إلى جعلهم أصغر سناً ومن ثم سيرجع كل شئ لطبيعته أقل أو أكثر.

Wir müssen eine Verbindung mit einem unserer Bewusstsein und dem des Jungen erzeugen.
نحنُ بحاجة إلى إنشاء وصلة بين وعي الفتى ووعي أحدنا.

Ja, Wir brauchen Talente für die Party.
أجل, نحنُ بحاجة إلى عمل بعض المواهب، أيها السادة.

Wir brauchen unbedingt frisches Blut.
نحنُ بحاجة إلى بعض الدماء الجديدة بالتأكيد

Wir brauchen diese Beimischung für den Resonator.
نحنُ بحاجة إلى سبائك لـ جهاز المرنان "المرنان: جهاز لتوليد الطاقة الكهرومغناطيسية"

Aber Wir brauchen Decken.
على الرغم من هذا نحنُ بحاجة إلى بطاطين

Wir brauchen Vorräte.
نحنُ بحاجة إلى مُؤن

- Wir brauchen einen Plan.
نحنُ بحاجة إلى خُطة هذا هين

Wir brauchen den Kern.
نحنُ بحاجة إلى المفاعل

- Wir brauchen ein anderes beschissenes Auto.
نحنُ بحاجة إلى سيارة آخرى

Nein, Morgan, Wir brauchen einen Plan.
كلا يا (مورغان)، نحنُ بحاجة إلى خطّة

- Okay, Wir müssen sie ins CT bringen.
حسناً نحنُ بحاجة إلى نقلها إلى غرفة التصوير المقطعي

Wir müssen zu dem Food Truck, um mit dem Besitzer zu sprechen.
لذا نحنُ بحاجة إلى الوصول لشاحنة الطعام والتحدث إلى المالك

Wir müssen ein funktionierendes Auto finden.
نحنُ بحاجة إلى أيجاد سيارة تعمل.