"نحن أيضا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auch wir
• sind wir auch
• Wir sind auch
• wir brauchen auch

Wenn wir alle versuchen würden, unsere Ängste zu lesen, würden auch wir seltener von den obszönsten unter ihnen beeinflusst werden.
وربما لو حاولنا قراءة مخاوفنا، نحن أيضا, قد نكون أقل تخبطا بكثير بسبب الجانب الأكثر رهبة من بين تلك المخاوف.

Du wirst es nicht glauben, auch wir waren einst unschuldige Kinder.
وبشدة حتى تصدقي نحن أيضا عندما كنا أطفال أبرياء

...vergib uns unsere Schuld wie auch wir vergeben unseren Schuldigern,
و أغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين الينا

Zusätzlich zu unserer Intelligenz sind wir auch eine extrem eitle Spezies.
بالطبع، بالإضافة لكوننا أذكياء، نحن أيضا جنس معجب بنفسه للغاية.

Was er immer noch ist, was wir sind, aber darüber hinaus sind wir auch homosexuelle Kanzlei- und Bettpartner.
الذي لا يزال ونحن، ولكن نحن أيضا القانون وسرير شركاء مثلي الجنس مع بعض. 152 00:

Wir sind auch besonders interessiert und schauen sehr genau auf Orte, an denen Sklaven dafür verwendet werden, die Umwelt stark zu zerstören.
نحن أيضا مهتمون على التحديد ونتقصى بشكل حرص جدا في الأماكن التي تم استخدام العبيد فيها لارتكاب تخريب بيئي بالغ.

Wir sind auch der Meinung, dass Überreste von Wesen nicht öffentlich gezeigt werden sollten.
نحن أيضا نريد بقوة جثة هذا الفيسن لا يجب أن تعرض في المتاحف

Anpassungsfähigkeit ist gut, aber wir brauchen auch Grundmauern.
القدرة على التكيف شيىء جيّد، ولكن نحن أيضا بحاجة إلى انتقادات.

...und machen Sie sich bereit für eine wilde Nacht, denn auch wir werden einen Toten zurückbringen.
اذا اتركوا أطفالكم في البيت و استعدوا لليله وحشيه لأننا نحن أيضا سوف نجلب شخص من الموت

Aber auch wir können etwas leisten.
لكن نحن أيضا يمكننا أن نصنع شيئا.

- Wir auch. Wir sind aus New Jersey - und sind hier auf Hochzeitsreise.
لا نحن زوار فقط نحن أيضا من نيوجرسي

auch wir haben diese Fähigkeit.
نحن أيضا لدينا هذه الخاصيّة.

Zusätzlich zu unseren Finanzdienstleistungen, sind wir auch ein internationales Auktionshaus.
بالإضافة إلى الخدمات المصرفية لدينا، نحن أيضا مبنى المزاد عالمي

Heutzutage sind wir auch in der Ära des quantifizierten Selbst.
نحن أيضا ،اليوم، في عصر الإنسان الكمي.

Aber Wir sind auch Krieger, geboren, um zu dienen.
ولكن نحن أيضا محاربين ولدنا للخدمه

Wir sind auch Mitglieder der Künstlergemeinschaft.
نحن أيضا أعضاء في الوسط الفني.

wir brauchen auch viel mehr Kompetenz bei zivilgesellschaftlichen Führungskräften.
نحن أيضا في حاجه إلى زيادة كفاءة قادة المجتمع المدني.