Wir können nicht zulassen, dass er Stein in eine Waffe verwandelt. | Open Subtitles | حسنا، نحن لا يمكن السماح له تحويل شتاين إلى سلاح. |
Wir können nicht ohne Kellogg rein und das weißt du. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن يحصل في دون كيلوغ وأنت تعرف ذلك. |
Wir können nicht beweisen, dass er Hill in Notwehr getötet hat. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن يثبت أنه قتل هيل في الدفاع عن النفس، |
Durch das Haupttor können wir nicht rein, da entdeckt man uns gleich. | Open Subtitles | نحن لا يمكن ان يستمر من خلال البوابة الرئيسية أو سوف رصدت نحن. |
Gewalt können wir nicht tolerieren. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن يتسامح مع أي عنف. |
- Wir können nicht sicher sein, dass er sich opfert. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن يكون متأكدا من أنه يعطي نفسه. |
Wir können nicht helfen. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن نساعد في هذا الأمر. |
Wir können nicht zulassen, dass unsere Autorität herausgefordert wird. | Open Subtitles | . نحن لا يمكن أن نأخذ تحديات ضد سلطتنا |
Wir können nicht alle ZPMs von der Übernahme behalten, Rodney. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن نحتفظ بالثلاثة زى بى إم التى حصلنا عليها من معارك الريبليكيتورز يا رودني ... |
Ja, Wir können nicht alles kontrollieren. | Open Subtitles | ـ أجل ، نحن لا يمكن أن نتحكم في كل شيء. |
- Wir können nicht danebenstehen und nichts tun.. | Open Subtitles | - نحن لا يمكن أن تقف موقف المتفرج ولا تفعل شيئا. |
Wir können nicht noch jemanden umbringen. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن تقتل أي شخص آخر. |
Wir können nicht länger warten. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن تنتظر بعد الآن. |
Wir können nicht warten. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن تنتظر. |
- Wir können nicht alles wissen. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن نكون جزءا كلّ operatlon. |
Wir können nicht fliegen. | Open Subtitles | لا، نحن لا يمكن أن يطير. |
Wir können nicht einfach da auftauchen. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن أذهب إلى هناك. |
Das können wir nicht annehmen. | Open Subtitles | سيد "ميسون"، نحن لا يمكن أن نأخذ هذا |
können wir nicht riskieren. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن يفرط فيه. |
Nein. können wir nicht. | Open Subtitles | لا، نحن لا يمكن. |