"نحن ندفع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir bezahlen
• Wir zahlen

Aber erinnere dich, Wir bezahlen die Miete für dieses Haus mit Aufrichtigkeit.
ولكن تذكر , نحن ندفع الايجار في هذا المنزل , بصدق

Wir bezahlen dich, damit du den Laden auf Vordermann bringst, und mehr kriegst du nicht zustande?
نحن ندفع لك المال جيد لتشغيل هذا المكان. وهذا هو أفضل ما يمكن القيام به؟

Die Wahrheit ist euch doch völlig egal! Wir bezahlen für euch, Beamte!
نحن ندفع لأجل الحكومة وانت لا تهتم بالحقيقة

Wir zahlen dafür am 15. April, und wir können die Kosten dieser Beteiligung nicht einmal berechnen.
نحن ندفع من ضرائبنا في 15 أبريل ونحن لا نستطيع حساب التكاليف في هذا التدخل

Wir zahlen die Rechnung am Ende des Monats, aber die Leute, die die Rechnung am Ende zahlen werden, sind unsere Enkel.
نحن ندفع الفاتورة في نهاية الشهر، لكن من سيدفعون الفاتورة حقاً هم أحفادنا.

Zu Ihrer Information, ich würde ausziehen, aber Wohnungen sind teuer, Wir zahlen schon 75 für eine mit einem Schlafzimmer.
من لم يراهن؟ كنت أريد الأنتقال لكن الشقق مرتفع ثمنها جداً بينما نحن ندفع 750 لغرفة نوم واحدة

Und Wir bezahlen das Date.
, تختار أحدهم لترافقه . و نحن ندفع لهم تكاليف اللقاء

Komm schon, Stu. Wir bezahlen 'ne Villa, wir dürfen hier machen, was wir wollen.
هيا , نحن ندفع للفيلا يمكننا أن نفعل أي شيء نريده

Wir bezahlen dich und deine Jungs, damit ihr euch da raushaltet.
نحن ندفع لكم أنت وصاحبك لا تتدخلا في عملنا.

Wir bezahlen Sie, damit Sie diese Stadt einschüchtern, nicht ausweiden.
نحن ندفع لكَ لتخيف هذه البلدة لا أن تمزقهم أشلاءً

Wir bezahlen hier ein Vermögen für gutes Essen und guten Service und kriegen nichts davon.
نحن ندفع الكثير من الأموال لنأتي لهنا للطعام الجيدة والخدمة الجيدة ولم نحصل على أيّ منهما.

Wir bezahlen sie, dass sie hier wohnen und sich unauffällig verhalten, wie du.
نحن ندفع لهم للبقاء هنا لنغدو أشخاصاً طبيعيين، كما فعلت معكِ

Wir bezahlen dafür mit unseren Steuern am 15.April.
نحن ندفع من ضرائبنا في 15 أبريل

Wir bezahlen Dich lediglich dafür, vorzugeben unser Vater zu sein!
نحن ندفع لك فقط لتكون والدنا المزيف

Wir bezahlen ihn dafür, einen guten Eindruck zu hinterlassen. Also gib Dir Mühe!
نحن ندفع له ليساعدنا على ترك انطباع جيد

Wir zahlen ein, damit wir eine Streikkasse haben. Um denen in Not wenigsten einen Schilling pro Streikwoche geben zu können.
نحن ندفع ليكون لدينا تمويل للإضراب حتى يمكننا دفع شلن أسبوعياً لمن يعيش في شقاء.

Wir zahlen 20.000 Dollar für Elite-Uni-Eier.
نحن ندفع 20 ألف دولار مقابل بييضات من المدارس المتفوقة.

Wir zahlen Schutzgeld! - Schande!
هذه كذبة قذرة نحن ندفع حماية كل أسبوع

Wir zahlen so viel Steuern.
اتصل بالشرظة نحن ندفع ضرائب كثيرة

Wir zahlen sie für ihre Dienste, nicht für ihren Respekt.
نحن ندفع لهم للخدمه وليس للاحترام