"نحن نريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir wollen
• Wir brauchen
• Wir möchten
• wollen wir
• Wir wollten
• Wir müssen
• brauchen wir
• - Wir
• Wir würden
• Wir versuchen
• Wir bitten

Wir wollen stichhaltige, schlagfertige Streitgespräche, einige Argumente gehen am Ziel vorbei.
نحن نريد جدل قوي، ضارب، جدل موجه مباشرة على الهدف.

Wir wollen jetzt unser Geld, wenn das, äh, mal so OK ist.
نحن نريد مالنا الان اذا كان يبدو الآمر على ما يرام

Wir wollen alles wiedergutmachen. Nicht nur Vernons Leben steht auf dem Spiel.
نحن نريد أن نصلح هذا وليست حياة حفيدك فقط في خطر

Sie wissen, Wir wollen, Wir brauchen etwas Sendezeit für unsere Ideen.
ولكن كما تعلمون ، نحن نريد ، ونحن بحاجة لبعض البث لأفكارنا.

Wir möchten Accounts, die so etwas tun, sperren und tun das auch.
نحن نريد أن، وبالفعل نقوم بفصل الحسابات المتورطة بمثل هذه التصرفات

Nein, aber Wir wollen auch nicht zurück in die Vergangenheit fahren.
لا , نحن نريد العودة بالوقت , هل يمكننا ؟

Was? Wir wollen alles wissen, was bei euch vor sich geht.
نحن نريد أن نعرف كل شيئ يحدث معكم يا رفاق

Wir wollen Ihr Vertrauen - Sie wollen kostbare Antworten, die bis zum Kern Ihres Daseins reichen.
نحن نريد أن نحظى بثقتكِ. أنت تريدين إجابات قيمة والتي توضح بشكل جذري من أنتِ.

Mom, hör zu, Wir wollen Dad wirklich genauso gern wiederhaben wie du.
أمي، اسمعي نحن نريد عودة والدنا بقدر ما تريدي ذلك، صدقيني

Wir wollen Ihnen nur ein paar Fragen über die Charles-Expedition stellen.
تعلم، نحن نريد فقط أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول

Wir wollen beim Wobegon-See wohnen wo jedes Kind überdurchschnittlich ist.
نحن نريد ان نعيش في بحيرة وبيجون حيث الاطفال جميعهم اذكياء فوق المعدل

Wir wollen unsere eigenen Identitäten aufbauen, unsere eigene Struktur, einen offenen Dialog schaffen, so dass wir unsere Ideen austauschen können, und Sie Ihre mit uns.
نحن نريد أن نبني هويتنا الخاصة، والنسيج الخاص بنا، خلق حوار مفتوح بحيث نتقاسم أفكارنا ويتقاسم الغرب معنا.

Wir wollen diese Struktur nehmen und uns fragen: "Wie machen die Zellen das?"
نحن نريد أن نقوم بعمل هذا التركيب ، ونسأل هذا السؤال، كيف تقوم هذه الخلايا بعمل هذا؟

Wir wollen die wachsende Erdbevölkerung ernähren, ohne die Umwelt weiter zu zerstören.
نحن نريد أن نساعد في توفير الغذاء لعدد السكان المتزايد دون المزيد من تدمير البيئة.

Wir wollen wissen, was genau die Tablette bewirkt und wie sie das Leben der Menschen beeinflusst.
نحن نريد أن نعرف حقاً ما الذي تفعله الأدوية وكيف تؤثر على حياة الناس

Ich hab's. Vorsichtig, Randy. Wir brauchen die Abdrücke.
ـ حصلت عليه ـ انتبه راندي نحن نريد البصمات

Also, Wir brauchen einen Keilriemen.
فعلاً؟ حسنا نحن نريد سير مروحة فقد كنا نخيم على الطريق

Wir möchten gesamtheitlich sein. Wir möchten, dass die NRA zusammen mit uns diese Vorlagen durchbringt.
نحن نريد أن نكون شاملين نحن نود من الجمعية الوطنية للبنادق أن تعمل معنا

Wir wollten nur wissen, ob unser neues Mitglied gut zu Hause angekommen ist. - Danke, Jungs.
نحن نريد ان تكون جميع اعضائنا فى سلام تام

Wir müssen retrovirale Therapie so gut wir können ausbauen.
بل نحن نريد ان نوسع دائرة العلاج بالقدر الذي نستطيع

Um dieses unmögliche Meisterstück zu vollführen ... brauchen wir eine Freiwillige aus dem Publikum.
من أجل تحقيق هذا الأنجاز المستحيل نحن نريد أنثى متطوعة من الجمهور من سوف تكون؟

- ..nur weil wir uns um Land streiten? ! - Wir wollen das friedlich, vor Gericht regeln.
فقط لأننا نتجادل بشأن أرض نحن نريد أن يمر هذا بسلام فى المحكمة

Wir würden Ihnen gerne einige, uh -- Wir würden gerne mit Ihnen über Frank Dunlop sprechen.
نود أن نسألك.. نحن نريد الحديث معكما عن فرانك دنلوب

Wir versuchen nur, zusammenzusetzen, was passiert ist.
نحن نريد فقط أن نربط الأحداث لنعرف ما حدث

Wir bitten Sie, uns zu schreiben, was lhre Perversion ist. Wir w:
نحن نريد منكم أن تكتبو و تقولو لنا ما هو أنحرافكم بالضبط.