"نحن نعالج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir behandeln

Die Anzahl der Kinder, die Wir behandeln, ist viel größer als die, mit der wir arbeiten.
نحن نعالج أطفالا أكثر بكثير من حاجتنا للبحث.

Wir behandeln einen Mann, der für fremde Menschen in brennende Gebäude läuft.
نحن نعالج رجل يدخل مبان محترقة من أجل غرباء

Wir behandeln keine Krankheiten, sondern Menschen, die an Krankheiten leiden.
نحن لا نعالج المرض نحن نعالج البشر الذين يعانون منه

Wir behandeln schwer traumatisierte Männer und Frauen,
نحن نعالج العديد من الرجال و السيدات المصدومين

- Wir behandeln alle unsere Patienten... Ich will Ihnen was sagen.
- نحن نعالج كل مرضانا بالضبط دعني أخبرك بشيء

Atlas der Katzenanatomie für Tierärzte. Aber John, Wir behandeln Menschen.
أطلس القطط للأطباء البيطريين لكن يا (جون)، نحن نعالج البشر

Wir behandeln eine Patientin... nicht ein Buch.
نحن نعالج مريضة وليس كتاب

Wir behandeln, säubern und nehmen auf.
نحن نعالج ، ونزيل الأنسجة المتضررة ونقوم بالإدخال ( ادخال المريض إلى المستشفى للعلاج )