Wir glauben, dass wir jetzt bei 95 Prozent Genauigkeit sind, wenn es zu Drohnenangriffen kommt. | TED | نحن نعتقد ان دقتها جاوزت ال95% فعندما يأتي الامر لهجمات ال " درون " |
Wir glauben, wenn die Götter jemanden verrückt machen wollen... lassen sie ihn sich verlieben. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان ما تفعله الالهه لتجعل الرجل مجنونا هو ان تجعله يقع فى الحب |
Wir glauben, ihr gelang ein Durchbruch in der Kaltverschmelzung. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان هناك عالمة ماهرة صنعت ذلك الاحتراق بالانشطار البارد |
Wir glauben, dass Ihr Sohn etwas mit dem Verschwinden von Nicholas zu tun hat. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان ابنك متورط في اختفاء نيكولاس باول |
Wir glauben, ein Anker... oder ein scharfes Metallstück hat Gesicht und Hals so zugerichtet. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان مرساة او بعض الحطام المعدني الحا قد شق الوجه و الرقبة |
Wir glauben Marzotto hat es, aber jetzt ist es verschwunden. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان مارزوتو لديه ولكن الان مفقود |
Euer Ehren, Wir glauben, dass die Profession unseres Mandanten irrelevant in Bezug auf dieses Verbrechen ist. | Open Subtitles | سيادة القاضي نحن نعتقد ان مهنة موكلي ليس لها علاقة بهذه التهمة |
Wir glauben, dass jemand von der Party ihn dorthin geschickt hat. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان احد ما من الحفلة أرسله هناك |
Wir glauben, dass jemand Jackar in eine Falle gelockt und ihn als Bombe benutzt hat. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان شخص ما اوقع جاكر وجعله مثل القنبلة |
Direktor Vance, Wir glauben, dass McBride ... in die Staaten heimkehrte. | Open Subtitles | ايها المدير فانس، نحن نعتقد ان مكبرايد عاد الى الولايات المتحدة الامركية |
Wir glauben, dass die Vernunft die höchtste der Tugenden ist. | TED | نحن نعتقد ان الادراك هو اعلى الكليات. |
Und Wir glauben, dass es ein Rezept dafür gibt, und das ist, seine größten Stärken zu kennen. Und noch mal, es gibt einen validen Test darüber, was Ihre fünf größten Stärken sind. Und dann sein Leben umzugestalten, um sie so viel wie möglich zu nutzen. | TED | و نحن نعتقد ان هناك وصفة لها, و هو معرفة ما هي نقاط قوتك. و مرة اخرى هناك إختبارا صالحاً يساعدك في معرفة ما هي أهم 5 نقاط لقوتك ثم كيف تشكل حياتك لتستفيد منها إستفادة قصوى. |
Wir glauben, dass für den heutigen Tag ein Mordanschlag auf David Palmer geplant ist. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان هناك محاوله لاغتيال "بالمير" فى خلال هذا اليوم |
Wir glauben, dass ein Anschlag auf David Palmer geplant ist. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان هناك محاوله لاغتيال بالمير" فى خلال هذا اليوم |
Wir glauben, Jim ist tot. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان جيم مات |
Wir glauben, dass Genentech, quasi das Compaq, das Lotus, das Sun, das Netscape, das Amazon, das Google dieses Bereichs, noch gefunden werden muss, denn diese Revolution in Materialien wird diese Dinge vorantreiben. | TED | نحن نعتقد ان جينينتيك , كومباك , لوتس , صن , النيتسكيب , الامازون جوجل هذه المجالات (شركات عظمي) ولم يصلوا بعد , لان ثورة هذه المواد سوف تقود هذه الشركات الى الامام . |