"نحن نعلم ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir wissen das
• Das wissen wir

wir wissen das, denn heute ist die Arbeitsmoral nicht länger eine protestantische, westliche Erscheinung.
نحن نعلم ذلك لأن أخلاقيات العمل اليوم لم تعد بروتستانتية ، ظاهرة غربية.

wir wissen das, weil die IP-Adresse des benutzten Gerätes uns zu Ihrem Laptop geführt hat.
نحن نعلم ذلك لأن عنوان بروتوكول الأنترنيت لجهاز قد أستخدم قادتنا الى كومبيوترك المحمول

wir wissen das.
-أنا غير قابلة للأنقاذ ، نحن نعلم ذلك .

Das wissen wir doch.
أنا أعني , أنه يخفي شيئاً , نحن نعلم ذلك

- Aber Das wissen wir nur, weil du sie in ihrer Trollform gesehen hast.
ولكن نحن نعلم ذلك لأنك رأيتها بشكل العمالقه وماذا سنفعل؟

- Du bist hier nicht der Böse. Das wissen wir auch.
لستَ الرجل الشرّير هنا نحن نعلم ذلك أيضا

wir wissen das.
نحن نعلم ذلك.

wir wissen das.
نحن نعلم ذلك

Das wissen wir, weil in streng kontrollierten Experimentalstudien Schüler ihre Lernmaterialien in bevorzugter oder gegenteiliger Form bekommen -- ohne Einfluss auf den Lernerfolg.
إذًا نحن نعلم ذلك لأنه في الدراسات التجريبية المحدودة، عندما تُقدَّم المادة للمتعلم سواء بالطريقة التي يفضلها أم لا، فإنها لا تؤثر على الإطلاق في كمية المعلومات التي يحفظها. ولو فكرتم في ذلك لبرهة،

- Das wissen wir. - Sie wissen das?
نحن نعلم ذلك تعلم ذلك ؟

Das wissen wir, Dad.
أبي , نحن نعلم ذلك

Maureen, Das wissen wir.
‫مورين ، نحن نعلم ذلك

Natürlich nicht. Das wissen wir.
بالطيع لا نحن نعلم ذلك

Er war im Gaza-Streifen, Das wissen wir.
لقد قضى وقتاً في (غزة)، نحن نعلم ذلك