| Wir machen das andauernd. Wir können es einfach nicht abschütteln. | TED | نحن نفعل ذلك طوال الوقت. لا نستطيع التخلص من ذلك. |
| EM: Doch, Wir machen das tatsächlich. Sie können eine Solaranlage kaufen oder eine Solaranlage leasen. | TED | أ م: بلى نحن نفعل ذلك بالواقع، فيمكنك شراء لوح شمسي أو استئجاره |
| Wir tun es für die, die wir lieben. Für unsere Waffenbrüder. - Um nicht feige zu wirken. | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك لنحمى من نحب ، لأخوننا فى السلاح وحتى لا نبدوا كالجبناء. |
| Wir tun es jeden Tag, aber nur Sie machen so viele Fortschritte. | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك كل يوم، ولكنك الوحيد. الذي أحسن صنعاً. |
| - Das tun wir. | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك لكن في الوقت الحالي |
| Das tun wir! Nein! | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك سام |
| Könnten wir zusammenpassende Tirolerhüte tragen während wir das machen? | Open Subtitles | هل يمكن لنا ان نضع قبعات قروية بينما نحن نفعل ذلك ؟ |
| Energiegewinnung zu recyceln. So etwas machen wir andauernd. | Open Subtitles | وتحويلها إلى منتجات طاقة نحن نفعل ذلك طوال الوقت. |
| Okay Leute, Wir machen das jetzt schon seit einer Stunde. | Open Subtitles | حسناً,نحن نفعل ذلك منذ ساعة الآن |
| Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichern... | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك لأجل زوجي ليس لأجلك |
| Sonderbar ist allerdings, dass Google lügt. Wenn man "Design und Emotion" eingibt, sagt Google "'und' ist unnötig. Wir machen das automatisch." Nun gut. Also gebe ich "Design Emotion" ein | TED | بينما الشيء الغريب هو أكاذيب جوجل لأني إذا قمت بكتابة "التصميم والعاطفة" فإنه يقول : "لست في حاجة إلى' و '. نحن نفعل ذلك على أي حال. " حسنا لذا فإنني أكتب "تصميم العاطفة" |
| Wir machen das drausen. | Open Subtitles | .نحن نفعل ذلك, بالخارج |
| Bitterman, Wir machen das doch nur zum Spaß. | Open Subtitles | (بيترمان) نحن نفعل ذلك بداعي التسلية فقط |
| Wir tun es, um sie zu schützen, oder nicht? | Open Subtitles | أعني، نحن نفعل ذلك لحمايتهم، صحيح؟ |
| Du sagst es, Wir tun es. | Open Subtitles | سمها ما شئت، نحن نفعل ذلك. |
| Ja, Das tun wir. | Open Subtitles | أجل نحن نفعل ذلك |
| Ja, Das tun wir, J-Lo. - Ha. | Open Subtitles | نعم نعم نحن نفعل ذلك ، يا جي-لو |
| Das tun wir. | Open Subtitles | نعم نحن نفعل ذلك |
| - Ich weiß nicht mal, warum wir das hier machen. Sie ist schon den ganzen Morgen zittrig. | Open Subtitles | لماذا نحن نفعل ذلك انها كانت منزعجة كل صباح |
| Das machen wir die ganze Zeit, wenn wir keine Lust aufs Arbeiten haben. | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك على الدوام عندما لا نشعر بالرغبة بالعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 