| Wenn ihr mit dem Stechschritt aufhört, können wir reden. | Open Subtitles | الفنّ، إذا تراجعت أنت وصديقك الأجنبي هنا عندئذ نستطيع التحدث |
| Hör mir zu, ich habe einen sicheren Stream kreiert, also können wir reden, aber nur für 30 Sekunden oder so, und... ich will dir nur danke sagen. | Open Subtitles | اسمع، لقد تمكنت من تصميم مجال آمن نستطيع التحدث من خلاله لكنه سيدوم لثلاثين ثانية فقط تقريبًا أردت أن أشكرك فحسب |
| können wir reden, bevor du etwas unglaublich Dummes tust? | Open Subtitles | إنها أمك! هل نستطيع التحدث قبل أن تفعل شيء غبي جدًا؟ |
| Ich bin froh, dass wir reden können. | Open Subtitles | أنا مسـرور أننا نستطيع التحدث, لكن بشأن أي أمر آخر |
| Also, wer Sie auch sein mögen, ich bitte Sie inständig, lassen Sie mich hier raus, damit wir reden können. | Open Subtitles | لذا كائناً من تكون، أتوسل إليك أن تخرجني من هنا حتى نستطيع التحدث. |
| wir können nicht mehr mitten in der Nacht Gespräche führen, über unsere Gefühle und unsere Zukunft. | Open Subtitles | لن نستطيع التحدث في الليل عن مشاعرنا و عن المستقبل |
| Lass mich dich etwas fragen, Rollo, jetzt, da wir miteinander reden können. | Open Subtitles | دعني أسألك شيئاً روللــو الان نستطيع التحدث لبعضنا |
| können wir reden? | Open Subtitles | هل يوجد مكان نستطيع التحدث فيه؟ |
| Faith, können wir reden? | Open Subtitles | فايس هل نستطيع التحدث ؟ |
| Endlich können wir reden. | Open Subtitles | أخيراً , نستطيع التحدث |
| können wir reden? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث ؟ |
| Ich mich auch. können wir reden? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث ؟ |
| Okay, können wir reden? | Open Subtitles | حسناً , هل نستطيع التحدث ؟ |
| - können wir reden? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث ؟ |
| können wir reden? Ja, es wird wirklich Zeit. | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث نعم نعم |
| - können wir reden? | Open Subtitles | - هل نستطيع التحدث عن موضوع؟ |
| Warum legen Sie nicht das Messer weg, sodass wir reden können. | Open Subtitles | لماذا لا تنزل السكين لكي نستطيع التحدث |
| Wo sind wir? Nur an einem schönen, ruhigen Ort wo wir reden können. | Open Subtitles | نحن في مكان هادئ لطيف نستطيع التحدث فيه |
| Das Gerät in deiner Hand produziert einen Akustischen Korridor, sodass wir reden können. | Open Subtitles | -الاداة في يدك تصنع ممر صوتي -لذلك نستطيع التحدث |
| Schau, wir können morgen über alles reden. | Open Subtitles | انظري، نستطيع التحدث عن كل هذه الأمور غدًا لكن الآن، |
| Nun dürfen wir miteinander reden. | Open Subtitles | الآن نستطيع التحدث مع بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 