| Kumpel, Morgan, Morgan, hör zu, ich sollte dir das eigentlich nicht zeigen,... aber das war so hammergeil, dass ich eine Kopie gemacht habe. | Open Subtitles | مورغان , صديقي انظر , أنا ليس من المفترض أن أريك هذا لكن كان رائعاً جداً لقد أخذت نسخة منه |
| Wenn Sie also einen Bewegungsbefehl senden, zapfen Sie eine Kopie davon ab und lassen sie in Ihrem neuralen Simulator laufen, um die sensorischen Folgen Ihrer Handlungen vorherzusehen. | TED | بحيث مع قيامك بإرسال أمر الحركة إلى الأسفل، تقوم بأخذ نسخة منه وتقوم بتشغيله في جهاز المحاكاة العصبيّ خاصّتك لاستباق النتائج الحسية لحركاتك. |
| Dann versuchen wir zu beweisen, dass Baines eine Kopie davon hat. | Open Subtitles | ثم نحاول ان نجد طريقة لإثبات أن الدكتور بينز حصلت على نسخة منه. إذا كان هناك أي أدلة مكتوبة... |
| Das kommt mit, weil, ich schwöre bei Gott, ich spielte die Gitarre bei Titel 7, unerwähnt und habe nie ein Exemplar bekommen. | Open Subtitles | سآخذُ هذا لأني أُقسم أني عزفتُ على الغيتار في الأغنية السابعة، و لم يذكروا اسمي و لم أحصل على نسخة منه. |
| Davon will ich eine Kopie. Mein Partner hat ihn. | Open Subtitles | الإذن , المفروض أن تعطينى نسخة منه |
| Sie übersandte mir eine Kopie davon. | Open Subtitles | أنها ارسلت لي نسخة منه ما هو مادي |
| - Warum hat sie eine Kopie versteckt? | Open Subtitles | لمَ لديها نسخة منه في خزانتها؟ |
| Ich habe mir gerade eine Kopie von unserem Kindermädchen geliehen. | Open Subtitles | قمت فقط بإستعارة نسخة منه من مربيتنا |
| - Ich habe eine Kopie davon. | Open Subtitles | لدىّ معى نسخة منه يا سيدى |
| Der Moran E-27 ist eine Kopie davon. | Open Subtitles | موران إي 27 مجرد نسخة منه |
| Harry vergab eine Kopie in meinem Haus. | Open Subtitles | لقد قرأتها. (هاري) ترك نسخة منه في منزلي. |
| Glauben Sie nicht, Vail hat eine Kopie? | Open Subtitles | ألا تعتقد أن "فيل" لديه نسخة منه ؟ |
| - Hier ist eine Kopie. | Open Subtitles | هناك نسخة منه هنا |
| Ich habe noch keine Kopie davon und ich möchte sie meiner Freundin geben. | Open Subtitles | ليس لدي نسخة منه وأريد ان أعطيه لحبيبتي |
| Ich habe eine Kopie davon ab von Alexis Computer. | Open Subtitles | حصلت على نسخة منه من حاسوب (أليكسيس). |
| Ich könnte ihn für Sie übersetzen, falls Sie ein Exemplar finden können. | Open Subtitles | أستطيع ترجمته من الفرنسية إذا إستطعت إيجاد نسخة منه في مكان ما |
| Und schenken ein Exemplar den Mitgliedern zu Weihnachten! | Open Subtitles | و نعطّي نسخة منه للأعضاء في عيد الميلاد المجيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 