"نصل إليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir ihn
• soweit ist
• wir dort
• kommt Rat
• wir sie erreichen

Die Tatsache, dass ich einen Schwanz haben kann, Jahrmillionen, nachdem wir ihn verloren haben, erinnert mich daran, was wir erreichen können.
حقيقة أنه يمكنني أن أحصل على ذيل بعد ملايين السنين من تخلصنا منه .يذكرني بما يمكن أن نصل إليه

Schau'n Sie, es besteht die Chance, dass Peter möglicherweise zuerst hier her kommt, bevor wir ihn erreichen.
اسمعني، قد ياتي بيتر إلى هنا أولاً قبل أن نصل إليه

Darum werden wir uns kümmern, wenn es soweit ist, oder?
سوف نعبر ذلك الجسر فحسب عندما نصل إليه , هلاً فعلنا ؟

Ich freue mich zwar nicht auf das entfernen des Pflasters von meinem Hodesack, aber... wir überqueren die Brücke erst wenn es soweit ist.
لا أتطلّع إلى نزع الضّمادة من خصيتي ولكن... سنقطع ذلك الجسر عندما نصل إليه.

Gute Frage. Das solltet ihr ihn fragen, wenn wir dort sind.
سؤال وجيه، عليك أن تسأليه عندما نصل إليه

Kommt Zeit, kommt Rat.
سنعبر ذلك الجسر عندما نصل إليه.

Wir werden diese Brücke sprengen, wenn wir sie erreichen.
سنعبرُ ذلك الجسر عندما نصل إليه

Wir finden Ochoas Vertreiber auf dieser Insel, so kriegen wir ihn.
،يوزعون بهذه الجزيرة بهذه الطريقة نصل إليه

Nun, wenn er bei irgendjemandem Zuhause ist, dann werden wir ihn nie finden.
حسنًا، إن كانَ في منزل آحدهم، فلن نصل إليه البتة

Finden die ihn zuerst, löst sich dein Deal in Luft auf, aber sag mir hier und jetzt, wo wir ihn finden, und ich stelle sicher, dass du den Rest deiner Tage in einem Country-Club Knast verbringst.
لو وجدوه أولاً تتبخر الصفقة لكن أخبرني الآن وسوف نصل إليه سأحرص على أن تعيش أيامك في سجن نادي ريفي

Er hat seinen Wagen erreicht, bevor wir ihn erreicht hatten.
لقد وصل إلى سيارته قبل أن نصل إليه

- Dann los. Holen wir ihn.
دعونا نصل إليه والخروج من هنا.

Kommt Zeit, kommt Rat, wenn es soweit ist.
سنعبر هذا الجسر عندما نصل إليه.

Warum thematisieren wir das nicht, wenn es soweit ist?
لم لا نتحدث بذلك عندما نصل إليه ؟

Wir überqueren diese Bücke, wenn es soweit ist, zusammen.
سنعبر الجسر عندما نصل إليه... معاً

Diese Brücke werden wir überqueren, wenn es soweit ist.
‫سنعبر الجسر حين نصل إليه

Wir werden uns darum kümmern, wenn wir dort sind.
فسنتعامل مع ذلك عندما نصل إليه

Die Wache hat deren Informationen aber sie verließen den Ort, bevor wir dort waren.
باترول) حصل على معاوماتهم) ولكنهم غادروا مسرح الجريمة قبل أن نصل إليه ماذا عن ال4 مجرمين الآخرين؟

Wir überqueren diese Brücke, sobald wir sie erreichen.
سنعبر ذلك الجسر عندما نصل إليه " يقصد التفكير في الأمر عند الوصول إلى " إيروس "