"نطقه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aussprechen
• auszusprechen
• gelesen

Das Hotel hat uns vermutlich etwas gegeben, das man nur schwer aussprechen kann.
الفندق ربما سيعطينا شيءُ يصعب نطقه

Ich kann's nicht aussprechen.
إنه حقيقي, ولكني لا أستطيع نطقه

- Die Peruaner konnten ihn nicht aussprechen.
وجدوا صعوبة في نطقه في "البيرو"

Anscheinend ist sein echter Name unmöglich auszusprechen.
على ما يبدو أن إسمه الحقيقى مستحيل نطقه

- Ja, aber der ist vermutlich schwer auszusprechen.
أجل، ولكن من المحتمل أنه يصعب نطقه

Das ist ein Computerprogramm aus Nullen und Einsen. Es kann mittels eines Computers gelesen werden.
ها هو برنامج كمبيوتر مصنوع من الصفر والواحد. ويمكن نطقه على الكمبيوتر.

´Den könnt ihr unmöglich in Eurer Sprache aussprechen.´
لن تستطيع نطقه على لسانك

Na ja, vielleicht können sie Romulus einfach nicht so gut aussprechen.
لان روميولوس صعباً عليهم نطقه

- Ich konnte ihn nicht aussprechen.
أنا لم أستطع نطقه

Welcher nicht auszusprechen ist.
! الذى لا يمكن نطقه

und durch einen Computer gelesen werden. Und das macht die Computer so leistungsstark: diese Programmiersprachen, die zusammengesetzt werden können.
ويمكن نطقه عبر الكمبيوتر. وهذا ما يجعل الكمبيوترات قوية: هذه اللغات العالية المستوى التي يمكن أن تتُرجم.