| Ihr Räumt beim Kamin auf. Und ich fege dann aus! | Open Subtitles | .أنتم نظفوا المدفأة .وأنا سأستخدم المكنسة |
| Ich werd mal in die Heia gehen. Ihr Schlampen Räumt auf. Nacht. | Open Subtitles | سأذهب الى السرير ، انتم ايها العهرة نظفوا ليلة سعيدة |
| Alles in Ordnung, meine Damen. Räumt hier auf, ok? | Open Subtitles | كل الأمور كما يُرام، يا فتيات نظفوا هذه الفوضى فحسب، حسناً؟ |
| Säubert den Sand aus euren Waffen. Wir ziehen in 3 Minuten los. | Open Subtitles | نظفوا أسلحتكم من الرمال سنتحرك خلال ثلاث دقائق |
| Säubert eure Waffen. Prüft die Munition. | Open Subtitles | نظفوا اسلحتكم , و تمموا على ذخيرتكم |
| Wischt ihn weg wir woll'n doch nur, dass alles passt | Open Subtitles | نظفوا هنا... نريد ان نرى مظاهر الإعجاب |
| Wer immer hinter den Angriffen steckt, Räumt hinterher auf. | Open Subtitles | مهما يكن من وراء هذا الهجوم لقد نظفوا قبل أن يذهبوا |
| Weg hier. Räumt alles auf! Zieht euch an, beeilt euch! | Open Subtitles | نظفوا استعدوا رتبوا كل شيء بسرعه بسرعه |
| So, Räumt Eure Schreibtische und Bewegung. Vorwärts, Los-Los. | Open Subtitles | حسناً، نظفوا مكاتبكم و إذهبوا حالاً |
| Räumt diese Sauerei weg und ruft den Doktor! | Open Subtitles | نظفوا هذه الفوضى واتصلوا بالطبيب |
| (Sullivan) Na schön, Jungs, macht schon. Räumt eure Teller ab. | Open Subtitles | هيا يا أولاد نظفوا الأطباق |
| Jungs, Räumt bitte eure Teller ab. | Open Subtitles | نظفوا أطباقكم يا أولاد |
| Räumt die Scheiße auf! | Open Subtitles | نظفوا هذه القذارة |
| In Ordnung, Jungs, macht Platz! Räumt die Matten weg! | Open Subtitles | حسناً، أولاد، نظفوا الأرضيةَ! |
| Säubert die Brücke! | Open Subtitles | نظفوا الجسر |
| Säubert das hier. | Open Subtitles | نظفوا ذلك |
| Wischt ihn weg, wir woll'n doch nur, dass alles passt | Open Subtitles | هل هذه بقعة؟ ♪ ♪ نظفوا هنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 