"نعرف ماذا نفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir

Zwei Männer pro Nase und wir wissen nicht, was wir mit den vier anfangen sollen.
رجلان لكل واحدة ولا نعرف ماذا نفعل مع الأربعة

Sie hat wohl darin gelesen, aber mehr bekamen wir nicht heraus.
إنها لم تكن تقلب الصفحات .. وكنا ننظر لها ولا نعرف ماذا نفعل

wir sollen also blindlings gegen eine Waffe der dunklen Magie anrennen, die so mächtig ist, dass wir nicht wissen, was wir mit ihr machen sollen, falls wir sie je in unseren Händen halten!
فى اتجاه سلاح من السحر الاسود قوى للغايه ,ولا نعرف ماذا نفعل به هل يمكن لنا ان نضع ليدينا عليه

- Nun wir haben mehr Marken, als wir verwenden können.
حسنٌ لدينا رصيدٌ الآن أكثر مما نعرف ماذا نفعل به

Ich frage nur, weil... wir wissen nicht, wohin mit seinen Sachen und so.
أطرح عليك السؤال لأننا أردنا أن نعرف ماذا نفعل بأغراضه، ثيابه وباقي أشياءه

Und wenn doch, empfangen wir ihn entsprechend.
و اذا أتى ، نعرف ماذا نفعل معه

Was hätten wir sonst tun sollen? Also haben wir ihn behalten.
،لم نكن نعرف ماذا نفعل فأبقيناه معنا

- Was machen wir mit dem Schleier?
-مرحبا.. لم نعرف ماذا نفعل مع هذه الطرحة

wir wussten nur nicht, was wir tun sollen.
نحن فقط لم نعرف ماذا نفعل أيضاً ؟

wir hatten Angst, wir wussten nicht, was wir tun sollten.
لقد كنا مذعورين، لم نكن نعرف ماذا نفعل

wir wussten nicht, was wir mit dir tun sollten. wir waren überwältigt.
لم نعرف ماذا نفعل بك كنا حائران

Das ist nett, aber wir wissen nicht, was wir tun sollen. Schon versucht.
لا نعرف ماذا نفعل لقد حاولنا ذلك

wir bezahlen die 50 Riesen, bis wir uns wegen der Scheiße was überlegt haben.
ندفع 50 ألف حتى نعرف ماذا نفعل

Nur, dass er sie da behalten soll, bis wir herausfinden können, was zu tun ist.
حتي نستطيع أن نعرف ماذا نفعل معها.

Ohne dieses Buch sind wir verloren.
لن نعرف ماذا نفعل بدون هذا الكتاب

Was hätten wir sonst noch tun sollen?
لم نكن نعرف ماذا نفعل

wir wussten uns nicht anders zu helfen.
لم نعرف ماذا نفعل

- Alle 4 Stunden. wir können unseren Job.
نحن نعرف ماذا نفعل

wir wussten einfach nicht, was wir machen sollten.
. لم نعرف ماذا نفعل