"نعلم أن هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir wissen

Wir wissen, dass 30 Millionen Übergewichtige in den USA keine Insulinresistenz haben.
إننا نعلم أن هناك 30 مليون أمريكي يعاني من السمنة وفي نفس الوقت غير مصابين بمقاومة الإنسولين.

Wir wissen, es gehört viel Magie zu dieser Kombination, die richtigen Leute zur rechten Zeit am rechten Ort.
نعلم أن هناك الكثير من السحر في هذا الخليط: الكثير من الأشخاص المؤهلين، في المكان والوقت المناسبَيْن.

Und Wir wissen, da ist dieser dunkle Sog, der uns alle global verbindet.
ونحن نعلم أن هناك تيار متخفي والذي يربطنا جميعاً حول العالم.

Wir wissen, dass ein Mörder auf dieser Insel ist. Jemand, der weiß, warum wir hier sind, der weiß, wo wir uns aufhalten.
نحن نعلم أن هناك قاتل على الجزيرة شخص ما يعلم سبب وجودنا هنا

Wir wissen, dass die Antiker- Technologie mental gesteuert wird.
نحن نعلم أن هناك جانب عقلى فى إستخدام تقنيات الإنشنتس

Und Wir wissen nicht, ob Menschen auf diesem Schiff waren.
ولم نكن نعلم أن هناك أشخاص على متن هذه السفينة

Schau mal, Wir wissen doch beide, dass du mir etwas verheimlichst, ok?
إنظر ، نحن الاثنان نعلم أن هناك شيء لا تخبريني به ، حسناً ؟

Wir wissen auch, dass es einen Grund gibt, warum unser Volk seit Jahrhunderten versklavt ist.
نحن أيضاً نعلم أن هناك سبب . لماذا ينقرض أمثالنا

Wir wissen, dass die Gewährleistung von Sicherheit Ausgaben nach sich zieht.
نعلم أن هناك تكاليف مشاركة لتعزيز السلامة

Gut, hör zu, unterm Strich ist es so: Wir wissen, dass vier Wertpapiere fehlen.
حسنا انظر, نحن نعلم أن هناك أربعة سندات مفقودة

Aber man kann das umgehen, weil Wir wissen, dass es noch viele unerprobte Ideen gibt, von denen viele sich als so zuverlässig wie nötig herausstellen werden; Wir wissen das nur noch nicht, solange wir noch planen.
ومع ذلك، فهناك طرق لتجنب هذا، لأننا نعلم أن هناك الأطنان من الأفكار غير المستخدمة، والكثير منها ستكون كافية تمامًا لتحقيق رغبتنا، إننا فقط لا نعلم أنها موثوقة في أثناء مرحلة التخطيط.

Unsere Sonne ist einer von mehr als 400 Milliarden Sternen in unserer Galaxie und Wir wissen, dass viele andere Sterne über planetarische Systeme verfügen.
فشمسنا واحدة من بين 400 بليون نجم في مجرتنا ، ونحن نعلم أن هناك نجوم كثيرة أخرى لديها مجموعة كواكب ،

Wir wissen beide, dass Furchtbares passiert, bevor das Ding sich löst.
أنت و أنا نعلم أن هناك شيء سيء سيحدث قبلأننستطيعأنننزع عنها هذاالشيء .

Wir wissen, dass es um eine Ehe in der Klemme und um Fisch geht.
نعلم أن هناك زواجٌ فى مشاكل، وأن للسمك دوراً ما فى ذلك!

Wir wissen beide, da steckt mehr dahinter.
كلانا نعلم أن هناك المزيد لهذه القصة

Wir wissen bereits, dass es noch viele weitere Länder zu erkunden gibt... und dass wir das zusammen tun werden, sogar noch weiter vereint, durch den Zusammenschluss... unserer Familien.
أصبحنا نعلم أن هناك الكثير من العوالم لنكتشفها، وعلينا القيام بذلك معًا، متحدين أكثر من ذي قبل بروابط أسريّة...

Denn Wir wissen, dass es nur einen Unterschied zwischen Menschen gibt:
لأننا نعلم أن هناك فارق واحد بين الناس

Wir wissen, dass da ein weicher Gaumen ist.
نعلم أن هناك ذقن رخو

Wir wissen, dass es zwei von ihnen gibt.
نحن نعلم أن هناك إثنان