Er wird Ihnen das Gleiche sagen. | Open Subtitles | بإمكاني آن آعدك بإنه سوف يخبرك بالضبط نفس الشي , الذي آخبرتك به |
Das war das Gleiche wie bei Ihnen. Sie kommen aus einer Stadt. | Open Subtitles | نفس الشي بالضبط , آنك آتيت من المدينه حيث الخطر متواجد بكل زاويه |
Du schaust Dir das Gleiche schon die ganze Woche an. | Open Subtitles | معذرة . انك تشاهد نفس الشي منذ اسبوع بالفعل |
Eines Tages hoffe ich auch das Glück zu haben, jemanden zu finden, der das Gleiche für mich tut. | Open Subtitles | في يوم من الايام أتمنى أن أكون محظوظا بما يكفي لأجد من يفعل معي نفس الشي |
das hier ist das Gleiche, nur mit nem Gewehr. | Open Subtitles | انه نفس الشي .. ولكن مع بندقية |
Wir machen doch genau das Gleiche. | Open Subtitles | هل تعرفين بأننا فعلنا نفس الشي ؟ |
Was wir jetzt machen... hier sitzen, ist dir nie eingefallen, dass er das Gleiche mit dir machen könnte? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الأن... الجُلوس هُنا، ألم يخطر في بالك أبدًا أنّه يُمكن أن يحصُل له نفس الشي الذي حصَل لك؟ |
Für dich und Kira, hätte ich das Gleiche getan. | Open Subtitles | من أجلك ومن أجل كيرا سأفعل نفس الشي الذي فعلته (سوبهان) |
Es bedeutet, dass Zachary das Gleiche aufgefallen ist wie Deputy Ferguson. | Open Subtitles | هذا يعني أن (زاكري) لاحظ نفس الشي الذي لاحظه النائب (فيرغسون) |
Das ist im Grunde das Gleiche. | Open Subtitles | أنه نفس الشي بالأساس. |