"نفعلهُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir tun
• tun wir

Ist alles, was wir tun müssen, um es zu überstehen.
هذا كُلّ ما يجب ان نفعلهُ للعَيْش خلال هذا الشيءِ.

Wir haben diesen Zirkel gebunden, ohne zu wissen was wir tun und sieh was passiert ist.
لقد ربطنا تلكَ الدائرة من دونِ دليل على ماكنا نفعلهُ وانظري ماذا حدثَ

Alles, was wir tun, ist rumsitzen, fernsehen und Essen holen von irgendeinem Restaurant, für das du einen Coupon hast.
كلُّ ما نفعلهُ هو أننا نشاهد التلفاز، نأكل الأكلات الخفيفة التي اشتريتها بقسيمة مجّانية.

Was tun wir hier, Chef? Ich kapier's nicht. Wir sind wieder da, wo wir anfingen.
ما الذي نفعلهُ هُنا يا زعيم لا أفهم لقد عُدنا من حيث بدأنا.

Was tun wir hier?
ما الذي نفعلهُ هُنا ؟

- Was tun wir hier?
ما الذي نفعلهُ هنا ؟

Ich will wissen, was zum Teufel wir tun, anstatt weitere Politiker zu denunzieren,
بل أرغبُ في معرفة ما الذي نفعلهُ بحقِ الجحيم؟ بدلا من التَلصص على سياسيّ آخر،

Ich habe nachgedacht, was wir tun sollten.
لقد كنتُ أفكر في ما يجب أن نفعلهُ

Du weißt, was wir tun.
أنتَ تعلم ما نفعلهُ

- Was denkst du, was wir tun sollen?
ما الذي يجب أن نفعلهُ برأيك؟

Unsere. So was tun wir.
-آجل, هذا ما نفعلهُ