"نقرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Klicks
• Klopf
• Klick
• Klicken
• Takt

Ich habe noch etwas anderes gemacht. 100 Milliarden Klicks pro Tag 55 Billionen Links, ist fast die gleiche Anzahl an Synapsen im Gehirn.
لذا عملت شئ آخر. عرفت أن 100 بليون نقرة في اليوم، 55 تريلليون رابط، تعادل تقريباً عدد التشبيكات في المخ.

Auf keinen Fall! Wir sind das einzige Schiff im Radius von drei Millionen Klicks.
لا سيدي ، نحن الوحيدون في مدى ثلاثة مليون نقرة

Wenn wir jetzt drehen und vollen Schub geben, kann ich uns auf 50.000 Klicks heranbringen.
إذا إستدرنا الآن أستطيع أن أوفر لنا 50 ألف نقرة

Mein Dad sagte "Klopf, Klopf" und ich sagte "Ich bin's".
كان أبي يقول"نقرة نقرة"وأنا أقول أنا هنا

Das sind natürliche, menschliche Impulse. Aber aufgrund der Technologie ist so ein Impuls nur ein Klick entfernt.
كل هذه دوافع بشرية، لكن بسبب التكنولوجيا، فالتفاعل بناء على هذه الدوافع هو مجرد نقرة على الفأرة.

Man hört dieses Klicken, wenn man auf die Mine tritt.
أول شيء تسمعيه هو نقرة إنه وطأ الفتيل اللغم الأرضي

Einzelne Takt Abläufe.
لفة نقرة واحدة مباشرة .إذاً لماذا لا يمكنني عندها فعل ذلك بينما أتعلم قطعة من الموسيقى؟

Aber sie sollte 50.000 Klicks im Vakuum schaffen.
ينبغي أن تكون قادرة على الطيران 50 ألف نقرة في الفراغ

Es gab doch nichts innerhalb von einer Million Klicks.
لقد أوضحت لنا أنهم على بُعد مليون نقرة منا

Es sind nur drei Millionen Klicks harten Vakuums, um eine Zielscheibe, kleiner als der Arsch einer Mücke zu treffen und meinen Weg in die Rekordbücher zu fliegen.
أنا على بُعد ثلاثة ملايين نقرة من الفراغ للإنتصار والتحليق في طريقي نحو دخول كتب الأرقام القياسية

Es sind 100 Milliarden Klicks pro Tag.
ووجدت أن هناك 100 بليون نقرة يومياً.

Ein Klick... wird mit zwei Klicks beantwortet.
نقرة واحدة... ...لابد أن ترد عليها بنقرتين

Na ja, das große Array der Cant findet niemanden innerhalb von einer Million Klicks.
حسناً ، النظام الكبير على سفينة " كانتربيري " يقرأ أنه لا أحد على بُعد مليون نقرة منا

Verfolger bei 12.000 Klicks und aufschließend.
إن الشبح على بعد 12 ألف نقرة وتقترب

Das Klopfen, Klopf, Klopf des Tätowierungsstifts auf dem rosa Fleisch und die Bluttropfen, wie sie hinuntertropfen, tropf, tropf auf den Boden.
- النقر، النقر، نقرة .. قلم الوشم على الجلد الوردي، وقطرات من الدماء تسقط تسقط، تسقط على الأرض ...

"Klopf, Klopf".
نقرة,نقرة

Die Abfrage lautet "Klopf, Klopf".
(تسجيل الدخول هو(نقرة نقرة

Nur ein Klick davon entfernt meinen neuen besten Freund zu treffen.
على بعد نقرة واحدة من مقابلة صديقي الجديد

Was macht einen Mann und ein Mädchen Klick ist keine Wissenschaft.
ما الذي يجعل الرجل وفتاة نقرة ليس العلم.

Doch woher kommt dieses gemeinhin als "Klick" bezeichnete Geräusch?
ولكن من اين ياتي هذا الصوت والذي يمكن وصفه بأنه " نقرة " , من أين ؟

Ich glaubte, ein Klicken zu hören, so als hätte jemand gelauscht.
وظننت أني سمعت نقرة على الهاتف وكأن أحداً ينصت

Zuerst laufen wir noch auf Patrouille und im nächsten Augenblick, höre ich ein Klicken.
دقيقة كنا نمشي في دورية والدقيقة التالية سمعت نقرة

Nein, es war ein Klicken.
كانت نقرة ياآل لم تكن سيارة كانت نقرة

Zum Beispiel ist eines der Dinge, die man lernt wenn es darum geht, ein Perkussion Spieler zu werden, im Gegensatz zu einem Musiker, ist im Grunde geradeheraus, einzelne Takt Abläufe.
لذا كمثال، أحد الأشياء التي نتعلمها عندما نتعامل مع لاعب القرع، كنقيض للموسيقار، هو في الاساس لفة نقرة واحدة مباشرة .