| Das ist unser Heiligtum. Nur die reinen Seelen dürfen sich dort hineinwagen. | Open Subtitles | ذلك مزارنا المقدّس، لا يُسمح إلا بدخول نقيّ الروح |
| Hör zu, fühle ich mich wie ich reinen Tisch machen muss. | Open Subtitles | إستمعيّ، إشعر و كأنني بحاجة لإستنشاق هواء نقيّ. |
| Ich bin reinen Blutes, ich bin ein geborener Vampir. | Open Subtitles | أنا دمى نقيّ . أنا وُلِدْتُ مصاصة دماء . |
| - Es ist mehr als Rechnen, Michael, es ist... makellose Perfektion. | Open Subtitles | إنّك تجيد الحساب - (إنّها ليست مسألة حسابية، (مايك - ..بل بل كمالٌ نقيّ |
| Sie haben 'ne makellose Akte. | Open Subtitles | وأنت لديك سجلّ نقيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 