"نقيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rein

Auch wenn sie zum Vampir wurde, blieb sie dennoch rein und hat Frieden gefunden... was wir uns alle nur erhoffen können.
بالرغم من أنّها أمست مصّاصة دماء، إلّا أنّها بقت نقيّة وتنعم بسلام يتمنّاه أيّ منّا.

Meine Gefühle für sie sind vollkommen rein.
مشاعري تجاهها لا شيئ لو لم تكن مشاعر نقيّة

und zu glauben, dass meine Absichten für mein eigenes Kind rein waren, habt ihr euch gegen mich entschieden und auf der Seite meiner Feinde zu stehen.
وأن تصدّقا أن مشاعري تجاه طفلتي نقيّة... آثرتما الوقوف ضدّي، بجانب أعدائي.

Lassen Sie mich raten. Sie sind so rein, wie der frische Schnee.
أنتِ نقيّة كالثلج المنجرف

Aber jetzt ist ihre Seele rein.
لكن الآن... روحها نقيّة

Dieses Wasser ist sauber und rein.
! هذه المياه نقيّة ونظيفة

rein.
نقيّة.

Es ist 100% rein.
س. ). إنّها نقيّة تمامًا.

Sie scheint so rein zu sein.
تبدو، نقيّة

Ja, sie ist rein.
نعم , هي نقيّة