| Vielleicht können du und ich morgen nach der Beerdigung etwas Zeit miteinander verbringen, alleine. | Open Subtitles | ربّما بعد الجنازة غدًا نمضي بعض الوقت سويًّا على انفراد. |
| Du hast versprochen, dass wir etwas Zeit miteinander verbringen werden. | Open Subtitles | وعدتني بأن نمضي بعض الوقت معًا. |
| Na ja, wir verbringen etwas Zeit zusammen. | Open Subtitles | إننا نمضي بعض الوقت سوية |
| Ich würde heute gern ein bisschen Zeit mit dir allein verbringen. | Open Subtitles | هل يمكن أن نمضي بعض الوقت معا بعد الظهر؟ |
| Und jetzt verbringen Jasper und ich immer ein Wochenende im Monat zusammen. | Open Subtitles | و الآن لعطلة اسبوع في كل شهر انا و جاسبر نمضي بعض الوقت المفيد سوية |
| Ich weiß, aber Rebecca, du bist eben erst von der Schule gekommen und ich habe wirklich gedacht, dass wir Zeit zusammen verbringen könnten. | Open Subtitles | أعرف. لكنك أتيت من المدرسة للتو إعتقدت بأننا سوف نمضي بعض الوقت معاً |
| Oder wir verbringen einfach mehr Zeit hier. - Oder fahren nach Bhutan. | Open Subtitles | نستطيع ان نمضي بعض الوقت هنا ونذهب الى بوتن |
| Wir müssen Zeit miteinander verbringen. | Open Subtitles | يجب أن نمضي بعض الوقت معا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 