"نمضي بعض الوقت" - Translation from Arabic to German

• etwas Zeit
• verbringen

Vielleicht können du und ich morgen nach der Beerdigung etwas Zeit miteinander verbringen, alleine.
ربّما بعد الجنازة غدًا نمضي بعض الوقت سويًّا على انفراد.

Du hast versprochen, dass wir etwas Zeit miteinander verbringen werden.
وعدتني بأن نمضي بعض الوقت معًا.

Na ja, wir verbringen etwas Zeit zusammen.
إننا نمضي بعض الوقت سوية

Ich würde heute gern ein bisschen Zeit mit dir allein verbringen.
هل يمكن أن نمضي بعض الوقت معا بعد الظهر؟

Und jetzt verbringen Jasper und ich immer ein Wochenende im Monat zusammen.
و الآن لعطلة اسبوع في كل شهر انا و جاسبر نمضي بعض الوقت المفيد سوية

Ich weiß, aber Rebecca, du bist eben erst von der Schule gekommen und ich habe wirklich gedacht, dass wir Zeit zusammen verbringen könnten.
أعرف. لكنك أتيت من المدرسة للتو إعتقدت بأننا سوف نمضي بعض الوقت معاً

Oder wir verbringen einfach mehr Zeit hier. - Oder fahren nach Bhutan.
نستطيع ان نمضي بعض الوقت هنا ونذهب الى بوتن

Wir müssen Zeit miteinander verbringen.
يجب أن نمضي بعض الوقت معا