عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوافذك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihre Fenster
| Ich möchte, dass Sie Ihre Tür verriegeln, schließen und verriegeln Sie Ihre Fenster. | Open Subtitles | أريدك ان توصدي باب منزلك، أغلقي وأوصدي إحكام نوافذك. |
| Schließen Sie Ihre Fenster. | Open Subtitles | القيام بحماية نوافذك |
| Wow, Ihre Fenster sind ja alle zugebrettert. | Open Subtitles | -جميع نوافذك مغطاة بالألواح . |