"نوبو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nobu
• Nobus

Ein Typ mit dem Namen Nobu Naga, der sogenannte janpanische Kolumbus.
رجل اسمه نوبو ناجا ، ما يسمى بكولومبس الياباني .

Sie nahm das Messer aus ihrem Schreibtisch, das Nobu dazu benutzt hatte, Kitano zu verletzen.
أخذت السكين التي حاول نوبو طعن كيتانو بها من مكتبها

Shakespeare im Park sehen, ins Nobu gehen oder beim Chinesen bestellen.
او تناول الطعام في مطعم "نوبو" أو طلب طعام صيني

Ich konnte für fünf bei Nobu reservieren.
وكنت قادراً على الضغط في التحفظ لخمسة في نوبو.

Andre vom Empfang konnte einen Tisch für sieben bei Nobu reservieren.
أندريه البواب وكان قادراً على نقاط التحفظات لسبعة الليلة في نوبو.

Danny, Vinnie und Porter haben immer noch einen Fonds in Manhattan, wo es ein Nobu gibt.
داني , فيني و بورتر , لا يزالزا يديروا شركة استثمار معا في مانهاتن حيث يوجد نوبو

Manche sagen, Nobu habe bereits drei Leben gelebt.
بعض الناس يقولون عاش ثلاثة أعمار نوبو ل.

Dann müssen wir Nobu nur finden und entführen.
ثم مهمتنا هي بسيطة. نجد نوبو. نحن استخراج له.

Wenn wir jetzt da reingehen, kriegt Nobu, was er will.
إذا ذهبنا إلى هناك في الوقت الراهن، نوبو يحصل على ما يريد.

So hart es klingt, aber diese Leute sind nur ein Tropfen auf den heißen Stein gegenüber dem, was passiert, wenn Nobu mich kriegt.
وأنا أعلم أنها قاسية، ولكن الناس في هناك قطرة في المحيط بالمقارنة مع ما يحدث بعد ذلك إذا نوبو يحصل على عقد من لي.

Ich konnte Nobu nicht helfen.
لكني لم أستطع مساعدة نوبو أيضاً

Was Nobu betrifft, glauben sie, der Maskierte sei verantwortlich für seinen...
(وبالنسبةلـ(نوبو.. يعتقدون أن المقنع هو المسؤول عن حادثته صحيح، بالتأكيد

Ich dachte immer, Fisk hätte Nobu als Waffe auf mich angesetzt, und dass Fisk mit dem Gebäude mehr vorhätte, aber vielleicht war dem nicht so.
الآن أنا دائمًا أظن أن نوبو كان مجرد سلاح في يد فيسك للقضاء علي وفيسك كان لديه استثمارات خاصة بالعقارات لكن ربما هو لم يرغب في ذلك اطلاقًا

Ich will Nobu ausschalten, und du wolltest helfen.
جئت لإنزال نوبو وقلت لك سوف تساعد.

Er ist der Strippenzieher hinter Nobu.
‏الرجل الذي يسيطر على المنظمة من وراء "نوبو". ‏

Ich liebe Sushi. Das Nobu. 8:00 Uhr, haben Sie gesagt?
نوبو" في الثامنة" هل قلت هذا ؟

Madame Gao und Mr. Nobu drückten ebenfalls ihre Enttäuschung aus.
السيدة (غاو) والسيد (نوبو) أعربوا عن خيبة أملهم

Er benutzt viele Namen. Diesmal nennt er sich Nobu.
يُطلق عليه العديد من الأسماء يستخدم (نوبو) هذه المرة

Wenn du diesen Nobu erledigen willst, was lässt du ihn in der Garage entkommen?
(لذا،( نوبو.. تريده بشدة، لمّ تركته يذهب عند موقف السيارات؟

Du sollst dir selbst helfen. Nobu und seine Freunde sind mit Fisk verbandelt.
أريدك أن تساعد نفسك (نوبو) ورفاقه على وثاقٍ مع (فيسك)

Ich holte den Lieferwagen ein, als du Nobus Männer aufgemischt hast.
تعقبت الشاحنة عندما (قمت بقتال رجال (نوبو