| - Mr de Niro, wir müssen rein. | Open Subtitles | و أنا فرانك دى نيرو يا سيد دى نيرو يجب أن ندخل |
| Cosa Nostra, De Niro, Coppola, Pacino. | Open Subtitles | كوزانوسترا.. دي نيرو.. كوبوولا.. |
| Haben Sie es gesehen? - Ja, der Kleine ist wie Robert De Niro. | Open Subtitles | ليس له مثيل كأنه روبرت دي نيرو |
| Nero liebte gute Giftmorde. | Open Subtitles | دعوني أخبركم عن حفلات العشاء هذه نيرو يريد أن يروّج بضاعته |
| Wir nennen ihn den englischen Nero. Wusstet Ihr das nicht? Mr. Risley. | Open Subtitles | أتعرف أننا ندعوه نيرو الانجليزي ألم تعرف بذلك؟ |
| Schon okay, Wade. Ist ein alter Freund von mir. Lenny Nero. | Open Subtitles | (لا بأس، يا (وايد (فهو صديق قديم لي، (ليني نيرو |
| Hab Cashflow Wie Robert sein De Niro | Open Subtitles | لدي نقود سائلة ? ? "مثل "روبرت دي نيرو ? ? |
| Bobby De Niro wohnt im Blakes, und ich bin abgeschrieben. | Open Subtitles | يقضي (روبرت دي نيرو) مدته بـ(بلايكس) و أخرج أنا من الصورة |
| Wie Robert De Niro. | Open Subtitles | مثل روبرت دي نيرو |
| Ich frage mich, ob de Niro jemals auf diesem Tisch gefickt hat. | Open Subtitles | أتساءل إذا كان (دي نيرو) ضاجع فوق هذا المكتب |
| Wissen Sie, ich komme nicht drauf, ob Sie DeVito in "Taxi" oder De Niro in "Taxi Driver" sind. | Open Subtitles | أتعلم، لا يمكنني المعرفة إن كنت (ديفيتو) في فيلم (سيارة أجرة) أم (دي نيرو) في (سائق سيارة أجرة). |
| - De Niro würde es tun. - Hör zu, das ist ein wichtiger Film für mich. | Open Subtitles | كان (دي نيرو) ليفعلها - هذا فيلم مهم بالنسبة لي - |
| Scheiße, scheiße, scheiße, Eddie Niro. | Open Subtitles | تبّا، تبّا، تبّا (إدي نيرو) (إنتظر، يا (إدي |
| Am Ende des Films bringt Robert de Niro einen Mafioso dazu, Computerdiscs zu holen, von denen er glaubt, dass sie Beweise gegen ihn enthalten, | Open Subtitles | في نهاية الفيلم، تمكّن (روبرت دي نيرو) من خداع عضو عصابة على سرقة أقراص حاسوب |
| Basierend auf dem Kurs der Narada von Vulkan habe ich berechnet, dass Nero an Saturn vorbeifliegt. | Open Subtitles | طبقاً لمسار سفينة (نارادا) من (فولكان) لقد استنتجتُ أن (نيرو) سوف يمر على كوكب (زحل) |
| Nero hat gefiedelt, während Rom brennt. | Open Subtitles | نيرو لعب على الكمان بينما احترقت روما |
| Keine Ahnung, ob er was zum Heiraten ist, aber Eddie Nero da drüben will eine große, fette Ladung loswerden, nachdem er ziemlich lange enthaltsam lebte. | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كان يصلح للزواج أم لا لكن (إدي نيرو) هاهنا, يرغب بتفريغ شحنة كبيرة, بعد أن بقي عازباً لوقت طويل |
| Ich muss mich mit Nero in Stockton treffen, die neuen Diosa-Papiere unterschreiben. | Open Subtitles | (يجب أن أقابل (نيرو) في (ستوكتون للتوقيع على أوراق (ديوسا) الجديدة |
| Sieh mal, du schaffst das, bis Nero raus ist, verstanden? | Open Subtitles | إسمع أنت مسيطر على الوضع حتى يخرج " نيرو " هل سمعتني ؟ |
| Nero Padilla hat heute Morgen gestanden, Darvany Jennings die Waffe gegeben zu haben. | Open Subtitles | "نيرو " أعترف بتزويد السلاح إلى " دافري " هذا الصباح |
| Pandit Nehru hat gesagt, dass in der UN Generalversammlung morgen. | Open Subtitles | بانديت نيرو صرح في الامم المتحده انه... |
| - Was reden Sie. Pacino, DeNiro, Freebo. Namen, die auf O enden. | Open Subtitles | باتشينو , دي نيرو , فريبو إسمه مثلهم و سيكون جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 