"نيكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nickel
• Cent
• Cents
• Nickelback
• Nickelschlitzen

Wenn du den Revolver bei dir tragen willst, kann ich dir einen leeren Mehlsack geben, für einen Nickel
إن أردت شيئاً لحمل المسدس، أستطيع أن أعطيك كيس طحين فارغ مقابل نيكل.

Einen Nickel für Ihre Gedanken. Ich zahle besser als die meisten Leute.
نيكل مقابل مايجول بخاطرك إنّني أدفع أفضل من معظم النّاس

Es könnten darunter auch ein paar Pesos gewesen sein, das, oder der Nickel hat einen süßen neuen Esel.
لعلّه كان هناك القليل من البيزو بها، أو لعلّه نيكل عليه حمارٌ جديد لطيف.

Irische Habenichtse, die für 5 Cent einen Job machen, für den ein Nigger früher 10 bekam.
أيرلندى يفعل أى شيئ مقابل نيكل بينما يفعله الزنجى لأقل من نيكل

(WADE LACHT) 5 Cent für jedes Mal, wenn ich das gehört habe.
نيكل على أحصل أني لو اجل, هذا أسمع مرة كل في سأذهب أنا القهوة على للحصول

Sie sagte, sie hätte ein Jahr benötigt, um 35 Cents zu sparen.
قالت بأنها إستغرقت عاماً كاملاً فى الحصول على 7 نيكل ولكنها أعطتهم للأطفال

Wusstest du, dass das Wort Pumpernickel von den deutschen Worten Pumper und Nickel kommt und das frei übersetzt soviel wie Pupszwerg bedeutet?
هل تعلمين أنّ تسمية الخبز الألماني مُشتقّة من كلمتيّ "بامبِر" و "نيكل" وهذا يُمكِن ترجمته تقريبيّاً إلى "شخص غبي"؟

Wenn ich für jedes Mal einen Nickel (= Geldmünze) hätte, wünschte ich, jemand hätte mich das gefragt.
يارجل، لو كانَ لدي "نيكل" لكل مرة يسألني أحدهم، ذلك.

Die Stimmung außerhalb des Gerichtssaals, wo Nickel heute Nachmittag frei gelassen wurde, war, nicht überraschend, angespannt.
"المشهد خارج المحكمة التي تمّ إطلاق سراح (نيكل) منها اليوم لم يكن متوترًا بشكل مفاجيء."

Drei Groschen, ein Nickel zwei Münzen wie diese.
ثلاثة دايم, نيكل, دايمهوعملةأمريكيةبقيمةعشرةسنتاتأو0.1من الدولارالأمريكي النيكل هو عملة أمريكية بقيمة خمس سنتات او 0.05 من الدولار الأمريكي وعملتين نقديتين تماماً مثل هذه.

6 Nickel und 2 Schrauben.
ستة نيكل ودوتتان

$61 und ein Nickel.
و 61 دولارا و نيكل

Wenn wir einen Nickel hätten für jedes mal, das jemand ein Artefakt benutzt, um sich zu rächen dann hätten wir schon, äh, eine Milliarde Nickel.
حَسناً، إذا كَانَ عِنْدَنا a نيكل لكُلَّ مَرَّةٍ شخص ما إستعملَ مصنوعة يدوية للإنتقامِ، نحن سَيكونُ عِنْدَنا، مثل، a بليون نيكل.

John Nickel ist einer der reichsten Bauträger in Starling City.
(جون نيكل) هو واحد من أغنى مطوري العقارات في مدينة (ستارلينغ).

Entführt. Sieht so aus, als ob Nickel auch noch auf einer anderen Liste stand.
يبدو أنّ (نيكل) كان على قائمة أحدهم أيضًا.

Es hieß, man bekäme die weltbeste Fellatio... für fünfamerikanische Cent.
كلا قيل أنه بإمكانك أن تجعل امرأة تلعق قضيبك هناك مقابل نيكل أمريكي

Bekäme ich fünf Cent für jede Zigarette deiner Mom, dann wäre ich tot.
لو حصلت على نيكل مقابل كل سيجارة تدخنها أمكِ...

Gehst du damit rein, gibt dir niemand auch nur einen Cent.
إذهب إلى هناك بهذه العصا لا أحد سوف يقترب منك بـ (نيكل) واحد

Nicht irgendein Lied, mein Lied. "Far away" von Nickelback.
ليست أيّ أغنية، بل أغنيتي أغنية (فار آواي) للمغني (نيكل باك)

Mit Hilfe von Halbklemmen und messinggefassten Nickelschlitzen entlüften die Kappen und bewegen sich die Abkantungspfeiler der Dämpfer in einer Reichweite von einem halben Meter, von der Dämpfer-Krone bis zur Kurbel-Platte.
والنظام المعطوب الراكب لقبضة التكوين. بإستخدام أسماك صغيرة وشقوق نيكل مجهزة بالنحاس،