| Jane Hudson überfuhr ihre Schwester mit dem Auto und machte sie zum Krüppel. | Open Subtitles | جين هادسون قادت سيارتها باتجاه أختها وسببت شللها مدى الحياة |
| Das kann Ihnen jeder Antiquitätenhändler in der Hudson Street bestätigen. | Open Subtitles | تاجر أثري على شارعِ هادسون يمكن أَن أخبرك ذلك |
| Weisst du, wo Hudson's Bluff ist? | Open Subtitles | تَعْرفُ أن خدعةَ هادسون إشْرفت على النهاية؟ |
| Vielleicht reicht des Generals Fernglas bis zum Hudson ... und kann die Größe und Bedeutung von Webbs Armee erfassen? | Open Subtitles | ربما كان بمقدور نظارة الجنرال أن تمتد ببصرها إلى هادسون وتحاصر حجم وقوة جيش ويب؟ |
| Wir fahren über den Henry Hudson zum Sprain Brook Parkway. | Open Subtitles | انا اعتقد ان ناخذ طريق هنري هادسون الى سبرين بروك بارك اواي |
| am Hudson River, eshatteAlles,was MarshallundLily, für ihre Hochzeit wollten. | Open Subtitles | فان سموت كان بيتاً جميلاً جداً بجانب نهر هادسون كان فيه كل شيء اراده مارشال و و ليلي لزفافهم |
| - Nein, ich... "Einen Drink mit meinen liebsten Schülern haben, einen letzten Sonnenuntergang über dem Hudson sehen." | Open Subtitles | أحتسي المشرب مع تلاميذي المُفضلين أرى غروب الشمس للمرة الأخيرة عند نهر هادسون |
| Die Schwester sagte, Ihr Auto fiel in den Hudson. | Open Subtitles | الممرضة قالت أن الأمر إنتهي بك علي طريق هادسون |
| Verbrechen Nummer drei, auf den Bänken am Hudson River unterhalb der George Washington Bridge gibt sie ihm eine dieser illegalen Drogen, MDMA. | Open Subtitles | الجريمه الثالثه: على ضفة نهر هادسون تحت جسر جورج واشنطون اعطته تلك المُخدرات الغير قانونيه الجريمه الرابعه |
| Der geliebte Bruder hat gerade einen neuen Job als Nachthausmeister im Krankenhaus der Hudson Universität bekommen. | Open Subtitles | الأخ العزيز قد حصل على عمل جديد بواب ليلي في مستشفى جامعة هادسون |
| Ihr segelt den Hudson hinauf, vorbei an unserem Fort Montgomery bis Con Hook, gerade auer Reichweite der Kanonen von West Point. | Open Subtitles | غلينكرين ستأخذكم الى هادسون تبتعد من فوت مونتغري الى كون هوك تقترب من الاقليم الوطني بمأمن من مدافعهم في النقطة الغربية |
| Sie laufen am Dienstag an Bord der Clencairn aus, den Hudson hinauf bis Con Hook. | Open Subtitles | الذين سيغادرون الثلاثاء على ظهر سفينة تدعى غلنكرين يسافرون الى هادسون شمال فورت مونتغمري الى كون هوك |
| Der CIA hat uns aufs Kreuz gelegt. Hudson Hawk ist nicht böse. | Open Subtitles | CIA لقد خدعتنا الـ إن هادسون هوك ليس رجلا شريرا |
| Wenn Sie hier sind, um mir einen Strafzettel auszustellen, für Golfbälle in den Hudson River zu schlagen, werde ich ihnen einen Scheck ausstellen. | Open Subtitles | حسنًا، إن كنتما هنا لمنحي مخالفه لضرب كرات الجولف إلى "نهر هادسون"، فسيتعيّن عليّ تحرير شيك لك |
| Wann holt Mrs. Hudson Gladstone ab? | Open Subtitles | "متى ستأتي السيده "هادسون لرعاية "جلادستون"؟ |
| Das Hudson River State Mental Hospital. | Open Subtitles | مستشفي هادسون ريفر للأمراض العقلية. |
| Auf der Hudson Street gibt es ein Theater, das "Theater of the Coheeries". | Open Subtitles | هُناك مسرح على شارع "هادسون" يسمى مسرح "كوهيريز". |
| Die Frau, die dieses Buch schrieb, Dr. Marion Baker, ist Professorin für Literatur des Mittleren Ostens an der Hudson University. | Open Subtitles | " المرأة المؤلفة لهذا الكتاب دكتور " ماريان بيكر أستاذة في الأدب الشرق أوسطي " في جامعة " هادسون |
| Zeigt sich, dass er vor ein paar Jahren an der Hudson University einen Kurs von Ihnen besucht hat. | Open Subtitles | تبين أنك دققت في بعض تلاميذك في كلية " هادسون " قبل سنوات |
| Es gesprengt und jeden Stein im Hudson River versenkt. | Open Subtitles | فجروها ،ورموا حجارها في نهر هادسون |
| Es war im West Village in der Nähe des Hudsons, glaube ich. | Open Subtitles | إنّه في (ذي ويست فيلاج)، قرب نهر (هادسون) على ما أظنّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 