| Seine Schiene ist da, also ist er aus Le Havre zurück. | Open Subtitles | دعامة زوجي هنا من الواضح أنه عاد من لو هافر |
| Doch wenn wir den Hafenmeister in Le Havre dazu bringen, | Open Subtitles | لكن لو أستطعنا الوصول للميناء الرئيسي في لو هافر |
| Ich muss hier Kunden finden, doch dann breche ich nach Le Havre auf und weise die Lieferung in mein Lager an. | Open Subtitles | لم أقم حتى الآن بتأمين مشترين لكن سأغادر إلى لو هافر وأرتب النقل إلى مستودعي فوراً |
| Es ist die übliche Strecke von Le Havre nach Paris. | Open Subtitles | ذلك الطريق المعتاد بين لو هافر وباريس |
| Kommissar Monet, Le Havre. | Open Subtitles | انا المفتش "مونيه", من مدينة لو هافر |
| Das hier ist Le Havre in der Normandie. | Open Subtitles | أما هذه "لو هافر"، في إقليم "نورماندي" |
| Es gibt keine Metro in Le Havre. Ihre Papiere. | Open Subtitles | لايوجد مترو في "لو هافر" أرني أوراقك |
| Ein Container auf einem Frachtschiff, das Le Havre vor zwei Wochen verlassen hat. | Open Subtitles | حاوية على متن سفينة شحن... غادرت "لو هافر" قبل أسبوعين |
| Es ist ein Unglück in Le Havre geschehen. | Open Subtitles | حدثت كارثة في لو هافر |
| Die Straße nach Le Havre ist einsam. | Open Subtitles | الطريق إلى لو هافر موحش |
| - Seine Landsmänner in Le Havre. | Open Subtitles | أبناء جاليته في "لو هافر" |
| Wir haben herausgefunden, dass der Container in Le Havre vor zwei Wochen beladen wurde. | Open Subtitles | لقد تفحصت سجلات السفينة، وإكتشفت أن الحاوية قد تم تحميلها... بميناء (لي هافر) منذ أسبوعين مضيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 