"هاميش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hamish

Ich habe meinen Wunsch verkündet, dass mein Sohn Hamish das nächste Oberhaupt der MacKenzies wird.
لقد أعلنت عن رغبتي أن ابني هاميش الزعيم المقبل لعشيرة ماكينزي

Zeit mag vieles sein, Hamish, aber Geld gewiss nicht.
الوقت هو عدة أشياء "هاميش" ولكنه ليس المال

Solltest du Hamish das falsche Essen geben, könnte er Verstopfung kriegen.
إن قدّمت لـ(هاميش) الطعام غير المناسب قد يصاب بانسداد

Ich fasse es nicht, dass sie Hamish erwischt haben. Er ist erst 83.
(لا أصدق أنهم قتلوا (هاميش عمرهُ فقط 83 عاماً

Hat jemand Hamish überhaupt im Zimmer gesehen, als es passiert ist?
هل رأى أحد (هاميش) في الغرفة عندما حدثَ الأمر؟

Sherlock Holmes und John Hamish Watson.
انهما (شارلوك هولمز) و شريكه (جون هاميش واطسون).

Heute beginnen die Abenteuer von Mary Elizabeth Watson und John Hamish Watson.
اليوم تبدأ مغامرات (ماري إليزابيث واطسون) و (جون هاميش واطسون)

Er ist ein berühmter Detektiv. Sherlock Holmes und John Hamish Watson.
انهما (شارلوك هولمز) و شريكه (جون هاميش واطسون).

John Hamish Watson, falls ihr noch Babynamen braucht.
(جون هاميش واطسون)، فقط إذا كنتِ تبحثين عن أسماء أطفال.

Es ist mir ein Vergnügen, Hamish.
(سعيدة بلقاؤك (هاميش شاهدتك تلعب فى الحديقة هذا الصباح

- Hamish musste nach Edinburgh.
-كلا، إستقل (هاميش) قطار (أدنبره )

Erzähl keinen Unsinn, Ray. Du hast Hamish gerettet.
(كلا، لا تقل هذا لقد أنقذت (هاميش

Los, Hamish! Nur noch bis da rüber, ok?
هيا (هاميش) عليك أن تصل إلى هناك ؟

Okay, Hamish. Zelt siebzehn.
، (حسنا ، (هاميش إلى المقصورة رقم 17

Ich weiß nicht, Hamish. Es ist nicht mal ein richtiger Baum.
لا أعلم (هاميش) ، لا تبدو كشجرة حقيقية

Aber Hamish, ein wahrer Held gibt niemals auf.
هاميش) ، البطل الحقيقي لا) يستسلم أبدا

Im Übrigen, ich bin Hamish McDonough.
أدعى (هاميش ماكدونو) بالمناسبة.

John. Hamish. Watson.
"جون هاميش واطسون".

Das haben Sie gesagt. "Hamish".
أنتي قلتِ ذلك. قلتِ "هاميش".

Sie sind kein netter Mensch, Hamish.
لست رجل طيب "هاميش"ّ