| Hannos Vater war nicht mein erstes und nicht mein letztes Opfer. | Open Subtitles | والد هانو ليس الاول ولا الاخير من الذين أخذت حياتهم |
| In Hannos Augen sehe ich das Entsetzen vieler anderer, deren Familienmitglieder zu Goa'uld-Wirten gemacht wurden. | Open Subtitles | عندما أنظر في عيني هانو أرى الرعب على وجوه العديد من الاخرين بينما أحبائهم يستعدون لاستيعاب الجواؤلد |
| Hannos Vater starb durch mich. | Open Subtitles | والد هانو مات بيدي |
| Der Cor-ai verlangt, dass nur Hanno es entscheiden kann. | Open Subtitles | قانون الكور آى ان هانو الوحيد الذي يتخذ ذلك القرارِ |
| - Sogar Hanno. | Open Subtitles | -أنقذت ايضا حياة هانو |
| Hanno wird fortfahren. | Open Subtitles | هانو سيستمر |
| Teal'c hat zwar Hannos Vater getötet. | Open Subtitles | تيلك قد يكون قتل والد هانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 