Und erzählen Sie ihm nichts Persönliches. Sie wollen Hannibal Lecter nicht in Ihrem Kopf. | Open Subtitles | صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك |
Sie wollen Hannibal Lecter nicht in Ihrem Kopf. | Open Subtitles | صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك |
Inspektor, der auf der Kassette zu sehen war, ist Hannibal Lecter. | Open Subtitles | هانيبال ليكتر الم تسمع به من قبل اسمه ليس مألوف بالنسبه لي |
Hannibal, du hältst dich nicht an die menschliche Hackordnung. | Open Subtitles | هانيبال , انت لا تشرف التسلسل الإجتماعي الإنساني |
Er wurde bei dem Schloss gefunden, von dem Hannibal stammt. | Open Subtitles | كان موجود بالقرب من القلعة التي جاء منها هانيبال |
Und Sie beschützen Hannibal, weil er auch alles verloren hat? | Open Subtitles | وأنت قمتي بحماية هانيبال لأنه فقد كل شيء أيضآ |
Der kleine Junge Hannibal starb 1944 draußen im Schnee. | Open Subtitles | الطفل الصغير هانيبال مات في عام 1944 في ذلك الثلج |
Colonel Hannibal Smith. 75. Ranger-Regiment. | Open Subtitles | أنا الكولونيل هانيبال سميث من فوج المشاة ال75 |
Vergiss es, Hannibal. Halt dich da raus. | Open Subtitles | انس الأمر يا هانيبال لا تقترب من هذه العملية اطلاقا |
General Morrison, wo ist Hannibal Smith? | Open Subtitles | أيها اللواء موريسون، أين هانيبال سميث بحق الجحيم؟ |
- Deine Schuld, Hannibal! - Theoretisch fliegen wir nicht. | Open Subtitles | انني ألومك يا هانيبال عمليا، نحن لا نطير |
Haben Sie Ex-Colonel Hannibal Smith im Gefängnis besucht? | Open Subtitles | هل زرت الكولونيل السابق هانيبال سميث في السجن؟ |
Lass nächstes Mal Hannibal den Plan austüfteln. | Open Subtitles | لكن في المرة المقبلة دع هانيبال يضع الخطة |
Hannibal ist durch das Schwert eines Römers gestorben. | Open Subtitles | ولكن هانيبال فارق الحياة على نصل سيف روماني |
Mit Ausnahme von Beverly Katz... gibt es keine Verbindung zwischen Hannibal und anderen Ripper-Opfern. | Open Subtitles | بإستثناء بيفرلي كاتز،لا يوجد أي صلة بين هانيبال و ضحايا السفاح |
Wenn der Ripper tötet, können Sie darauf wetten, dass Hannibal Lecter eine Dinnerparty plant. | Open Subtitles | إذا قتل السفاح راهن على أن هانيبال ليكتر يخطط لحفل عشاء |
Sie haben mich nicht hierher gebracht, damit ich Ihnen helfe, Hannibal Lecter zu töten. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß, ein pompöser Kräutergarten mit Leda und dem Schwan über dem Kamin... und Sie haben an der Ecke gesessen. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
Ich erzähle Jack Crawford alles, wenn Sie mir sagen, warum Hannibal das getan hat. | Open Subtitles | سأخبر جاك كروفورد كل شيء إذا اخبرتني لماذا فعلها هانيبال |
Die einfachste Erklärung dafür, dass er Hannibal Lecters Haus beschreiben kann, ist, dass er in Hannibal Lecters Haus gewesen ist. | Open Subtitles | أبسط تفسير لكونه قادرا على وصف منزل هانيبال ليكتر هو أنه كان في منزل هانيبال ليكتر |
Anpassung von Movie | Open Subtitles | الحلقة الرابعة - هانيبال) الموسم الثاني) تاكياواسي : بـعنوان {\fad(500,500)} |
~ Wir wünschen euch viel Spaß mit dem Staffelauftakt! | Open Subtitles | هانيبال - الموسم الثالث (الحلقة الأولى بعنوان (أنتي باستو |