عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ها قد وصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Da kommt er
-
Da ist er
| - Da kommt er ja. | Open Subtitles | ها قد وصل |
| Da kommt er. | Open Subtitles | ها قد وصل |
| Da kommt er. | Open Subtitles | ها قد وصل |
| Gaby, das hast du nicht! Da ist er. | Open Subtitles | ها قد وصل لذا مرحى |
| Da ist Bulger. - Da ist er. | Open Subtitles | ها قد وصل بولجر ها هو - |
| Da ist er ja! | Open Subtitles | ها قد وصل |
| Da kommt er! | Open Subtitles | ! ها قد وصل |
| Da ist er ja. | Open Subtitles | ها قد وصل. |
| Da ist er ja. | Open Subtitles | ! ها قد وصل |