| Ich sehe, dass Die Person, über die du geschrieben hast, dir etwas bedeutet. | Open Subtitles | أستطيع أن أقول أن هذا الشخص الذي تكتب عنه يعني شيء لك |
| Inspector Chan, ist das Die Person, die Sie suchen? | Open Subtitles | المفتش تشان،أنظر إنّ كان هذا الشخص الذي تبحث عنه. |
| Die Person vor Ihnen braucht dringend Hilfe. | Open Subtitles | هذا الشخص الذي أمامك في حاجة ماسة للمساعدة. |
| Er sagte, dass der Mann ihm 20.000 Forint gab, um einen Zettel unter eine Kaffeetasse zu stecken. | Open Subtitles | هو قال بأن هذا الشخص الذي تسألون عنه أعطاه 20,000 ليضع الورقة تحت كوب القهوة |
| Aber könnte das der Mann sein, den sie beobachtet haben? | Open Subtitles | لكن هل يكون هذا الشخص الذي يراقبونه؟ |
| diese Person, die in der Ebene kaum gehen konnte, war plötzlich gut im Treppensteigen. | TED | ولذلك فإن هذا الشخص الذي لم يستطع المشي على أرض مسطحة فجأةً استطاع صعود السلالم. |
| Und diese Person ist gerade zweifelsohne sehr verletzbar. | Open Subtitles | و هذا الشخص الذي اتكلم عنه في موقف ضعف حاليا |
| Die Person vor Ihnen braucht dringend Hilfe. | Open Subtitles | هذا الشخص الذي أمامك في حاجة ماسة للمساعدة. |
| Die Person, die auf diese Tragödie gehofft und sie seit langem genährt hat. | Open Subtitles | و أود أن أكشف عن هذا الشخص الذي كان يتمنى وقوع هذه المأساة و حَثَ عليها منذ وقتٍ طويل |
| Diese Medikamente würden die Funktion dieser Regionen beschleunigen, so dass Die Person, die sie nahm, 1 Stunde als, sagen wir, zwei Stunden erleben. | Open Subtitles | هذه العقاقير من شأنها تسريع أداء هذه المناطق لذا هذا الشخص الذي يتناولها قد يختبر |
| Nicht Die Person, die ich im Spiegel sehe. | Open Subtitles | ليس هذا الشخص الذي أراه في المرآة |
| Ich weiß nicht, wer er ist, aber Die Person, die ich befragt habe, war nicht der vermisste Nicholas Barclay. | Open Subtitles | كما تعلمون لا اعلم من هو لكن هذا الشخص الذي كنت احاوره "لا يمكن ان يكون "نيكولاس باركلي |
| Das ist der Mann der meinen Sohn getötet hat. | Open Subtitles | هذا الشخص الذي قلتل ولدي |
| Das ist der Mann, den wir suchen, sein Name ist Donald Godchaux. | Open Subtitles | هذا الشخص الذي نبحث عنه ! (دونالد جودشو) |
| Ist das der Mann, der Sie hypnotisiert hat? | Open Subtitles | هل هذا الشخص الذي قام بتنويمكَ يا (كارل) ؟ |
| - Nun, jemand wird es aber tun... und ich will mir nur sicher sein, dass diese Person diese Leere füllen kann, | Open Subtitles | وعليّ أن أعرف أن هذا الشخص الذي سيملأ هذا الفراغ |
| Nun, diese Person, die nicht hier ist... lass ihn nicht auf der Couch schlafen, Puppe. | Open Subtitles | هذا الشخص الذي ليس موجوداً هنا، لا تجعليه ينام على الأريكة يا عزيزتي. |
| Der Film über diese Person führte dann zur Gesetzeserneuerung. | TED | ثم أن الفيلم حول هذا الشخص الذي يفعل تلك الأشياء، بعد ذلك قاد لهذا التجديد الأعظم للقانون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 