"هذا الفتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dieser Junge
• diesen Jungen
• Der Junge
• den Jungen
• dieses Kind
• diesem Jungen
• das Kind
• dem Jungen
• Der Typ
• Der Kleine
• diesen Kerl
• diesem Kerl

Sie wissen dass Dieser Junge für Jahre in unserem System verschwand?
أتعرفون أنّ هذا الفتى كان يدخل ويخرج من النظام لسنوات؟

Schauen Sie, ich bin nur ein einfacher Bulle, aber Dieser Junge wurde von einem Tier zerfleischt.
نفس الشيء؟ أصغ، أنا لستُ محلل جرائم، ولكن هذا الفتى تم تَمزيقه من قبل حيوان.

Entweder machst du das oder ich werde diesen Jungen schlachten und dann werde ich dich an diesen Tisch binden und weitermachen.
كما ترى, إما أن تقوم بهذا أو سأقوم بذبح هذا الفتى و أضعك مكانه على الطاولة, و أذهب للعمل

Der Junge hatte so große Schmerzen, dass er tot besser dran ist.
هذا الفتى كان فى ألم شديد و الأفضل لة أنة مات

Nun wird er das Außenministerium anrufen und wird den Jungen zurück nach Argentinien verschiffen.
و لاآن سيتصل بقسم الولاية و يرسل هذا الفتى مرة أخرى إلى الأرجنتين

dieses Kind war nicht alt genug zum Wählen.
لم يكن هذا الفتى كبيراً بما يكفي للتصويت

Die Liebe zu diesem Jungen kann dir zu Sponsoren verhelfen, die dein verdammtes Leben retten könnten!
و أن تقعي بحب هذا الفتى ربما يثير انتباه الرعاة و هكذا سننقذ حياتك اللعينة

Und wenn ich auf den elektrischen Stuhl komme, ich bring das Kind um!
لا يهمني اذا كوني على كرسي كهربائي لكني سوف اقتل هذا الفتى

Also, zu meinem ersten Rätsel. In der sechsten Klasse sagte mein Lehrer: "Mal sehen, Dieser Junge hat Spaß daran Dinge herzustellen,
لذا , أول لغز صممته في الصف السادس .. معلمي قال, لنرى هذا الفتى .. هو يحب أن يصنع أشياء

Ich erfuhr heute, dass Dieser Junge in Schwierigkeiten steckt, er ist allein.
اكتشفت الليلة أن هذا الفتى في مشكلة. ربما يكون وحيداً

Dieser Junge hat echt Dampf drauf!
هذا الفتى يستطيع التحرك لديه بعض المرونة

Kannst du mir dann erklären, wie Dieser Junge zur Zukunft des Bösen wird?
إذاً هل تستطيع أن تقول لي كيف هذا الفتى يتحول إلى مسقبل كل الشر ؟

Er wird vor nichts haltmachen, bis er diesen Jungen hat. Vor nichts.
و لا شيء سيوقفه حتى يحصل على هذا الفتى لا شيء

Ich war beim Frühlingstraining und sah diesen Jungen und ich habe mich gleich zur Polizei gemeldet.
لقد كنت في التدريب الربيعي.. و رأيت هذا الفتى.. تركت اللعب و مباشرة ذهبت لإختبار الشرطة.

Hey, Izzy, Der Junge hier sagt, er kann mehr heben als du.
إزي، هذا الفتى يقول إنه يستطيع أن يرفع أوزان أثقل منك.

32 Punkte. Der Junge führt die Nets noch zur Meisterschaft. Die Nets?
ــ سوف يحرز هذا الفتى البطولة لفريق نيتز ــ نيتز ؟

Wenn du den Jungen für immer verschrecken willst, mach so weiter wie bisher.
إذا أردتِ أن تخيفي هذا الفتى ..ليذهب بعيدا للأبد .استمري بما تفعلينه

Du würdest den Jungen ex gehen lassen, nur um mitspielen zu dürfen?
ستدع هذا الفتى يموت فقط لأجل جلسة لعب حمقاء؟

Sie haben beinahe verpasst dieses Kind zu diagnostizieren, weil Norman dachte er war auf Drogen
فأنت لا تفعل ما هو أفضل لمريضك و أوشكت على اخطاء تشخيص حالة هذا الفتى اليوم

Mit diesem Jungen Mann bei uns.
نحن نصنع التاريخ بجعلنا هذا الفتى يمكث معنا

Du hast das Kind gefesselt, damit er dich nicht verrät.
أنا لا أصدقك لقد قيدتِ هذا الفتى حتى لا يفضح أمرك، أليس كذلك؟

Egal, wir kommen zu spät zur Schule. Paulie, ich muss mit dem Jungen reden.
عل أى حال لقد تاخرنا عن المدرسة بولى انا أرغب فى التحدث كع هذا الفتى وحدنا

Also gut, Der Typ war ein Arsch, aber das gibt ihm nicht das Recht ihn auszunehmen.
إذن ، هذا الفتى كان أحمقاً ، ولكن هذا لا يعطيه الحق في أن يسرقه

Sie sind noch nicht da, aber wenn Der Kleine hier eintrudelt, nehmt ihn euch vor.
ليسوا هنا ولكن عندما سيأتي هذا الفتى ليضع البريد اقبضا عليه

Ich hab diesen Kerl noch nie gesehen.
اقسم بانني لم ارى هذا الفتى الابيض من قبل

Mit diesem Kerl und deinem Ende, werde ich ein Vermögen mit der Aufrüstung machen.
مع هذا الفتى وانت ستنتهى سوف اجمع ثروه طائله من اعاده تسليح العالم