"هذا القبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesem Grab
• dieses Grab
• dem Grab
• Das Grab
• hierher brachte

Und jetzt haben sie sich alle an diesem Grab versammelt.
وآخرمجموعة من العملاء محتمعين حول هذا القبر

Sie wurden bei diesem Grab gesehen, aber wir wissen nicht, was sie vorhatten.
هم إكتشفوا حول هذا القبر هنا... لكنّنا لا نستطيع الفهم بالضبط ما هم كانوا يعود إلى.

Die Gebeine meiner Mutter liegen auch in diesem Grab.
إن عظام أمى موجودة فى هذا القبر

Wie lange müssen wir noch warten, während dieses Grab um uns herum zerbröckelt?
كم من الوقت يجب علينا أن ننتظر في حين أن هذا القبر ينهار من حولنا ؟

Ich werde dieses Grab wieder herrichten.
سوف اصلح هذا القبر

Irgendwas hat aus dem Grab ungeweihte Erde gemacht.
حسناً , شئ ما حوّل هذا القبر إلى أرض سيئة

Das Grab hat er gekauft, als ich vier war.
ابتاع هذا القبر منذ أن كنت في الرابعة.

Die Lager sind voll. Unser Pech, dass man uns hierher brachte.
المعسكر ممتليء.إنه حظنا السيء أن نؤخذ في هذا القبر.

Jemand wollte also, dass du zu diesem Grab kommst.
إذن هنالك من أراد منك زيارة هذا القبر

In diesem Grab zu sein.
أن أكون في هذا القبر.

Aber er hat dich in dieses Grab gebracht.
ولكنه وضعك في هذا القبر

Da ist keiner aus dem Grab herausgestiegen.
من دفن هنا لم يرتفع من هذا القبر

Und aus dem Grab heraus wuchs ein Baum.
" ونمـا من هذا القبر " " شجرة "

Das Grab wird gerade nicht benutzt, oder?
أنت لا تستخدم هذا القبر حالاً، صحيح؟

dass man uns hierher brachte.
المعسكر ممتليء، إنه حظنا السيء أن نؤخذ في هذا القبر