"هذا بالنسبة لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das für dich
• Ihnen das

Aber alles woran ich denken kann ist,... wie hart das für dich gewesen sein muss... das ganze Vorspielen, zwei Leben zu leben... nicht du selbst zu sein.
.. لكن كل ماأفكر فيه هو مدى صعوبة هذا بالنسبة لك كل الإدعاء وعيش حياتين

Es tut mir so leid. Ich weiß, wie schwer das für dich ist.
انا آسفة جداً أعلم مدى صعوبة هذا بالنسبة لك

- Ich nehme Ihnen das ab.
- أنا سآخذ هذا بالنسبة لك.