| Das ist fantastisch. Die Burschen fressen dir aus der Hand. Das ist gut. | Open Subtitles | هذا رائع ، لقد لعبت مع هؤلاء القوم بشكل جيد هذا جيد |
| Ja, Das ist gut, aber für eine sichere Diagnose müssen wir operieren. | Open Subtitles | أجل ، هذا جيد لكنا لا نعلم كيف هي إصابته قبلأننجريعليهجراحة. |
| Nein, Das ist gut. So muss ich nicht hin, und wir können essen gehen. | Open Subtitles | لا لا لا هذا جيد, لأني لست بحاجة لأن أذهب معه إلى العشاء |
| Ist das gut oder schlecht? | TED | هل هذا جيد أم سيء ؟ هذا هو مخطط الحكومة |
| Das ist gut, das heißt, er wird das Abendessen bezahlen, nicht? | Open Subtitles | هذا جيد , هذا النوع يدفع ثمن العشاء صحيح ؟ |
| Ihr habt Angst, und Das ist gut, denn dann macht ihr keine Dummheiten. | Open Subtitles | أعرف أنكم خائفون و هذا جيد لو أنكم خائفون فلن تفعلوا حماقات |
| Das ist gut. Oder, weißt du, sag ihr wie es ist. | Open Subtitles | هذا جيد ، أو ، كما تعلمين ، تواجهينها فقط |
| Okay? Er trifft uns nicht in sechs Monaten. Das ist gut. Jetzt bleiben uns drei Jahre um was anderes zu unternehmen. | TED | أوك؟ لن يصطدم بنا الجرم في ستة أشهر. هذا جيد. الآن أمامنا ثلاث سنوات لنقوم بشئ آخر. |
| Ich habe begonnen, sie zu fragen: "Das ist gut. Was machen Sie? | TED | وبدأت أسألهم , " حسنا ,هذا جيد -- ماذا تفعلون ؟ |
| Das ist gut, dann erkennen die Arbeiter Sie nicht. | Open Subtitles | هذا جيد,لأن العمال لن يتعرفون عليك على أية حال |
| Du denkst, ich sei nett. Ich mag das. Das ist gut für mein Ego. | Open Subtitles | انا اعلم انك تعتقد انى لطيف انا اقدر ذلك هذا جيد لشخصى |
| Und ich sage, Das ist gut oder schlecht oder Scheiße, je nachdem. | Open Subtitles | فأخبره,هذا جيد أوسىء أو قذارة أو أياً كان. |
| Sie sehen alle geldgierig aus. Das ist gut so. | Open Subtitles | و الآن, يبدو عليكم إنكم جائعين للمال و هذا جيد |
| 'Oh, Das ist gut! | Open Subtitles | هذا جيد المزيد من التفكير المعمق اكثر مما توقعت |
| OK, das ist... gut. | Open Subtitles | هذا جيد كيف استطاعت الهروب بكل تلك الأشياء السحرية السيئة ؟ |
| Du bist leidenschaftlich. Und Das ist gut so. | Open Subtitles | لكنك مشغوفة و هذا جيد و عندما تغضبين من الأمور الصغيرة |
| Es sind nicht so viele Prozente wie die Anzahl der Frauen, die wir gerade erst in den Kongress gewählt haben, also ist das gut. | TED | صحيح أن هذه النسبة لا تمثل نسبة الاناث في الكونغرس، ولكن لا بأس هذا جيد |
| Das ist Sehr gut. Ohne die Aktentasche wird es nicht passieren. | Open Subtitles | هذا جيد, جيد جداً إنك لن تموت من دون حقيبتك |
| - Gut. Du brauchst einen Plan. | Open Subtitles | هذا جيد جداً عل أيه حال , أنت تحتاجين إلى خطة |
| Nein, Das ist toll. Ich hasse Neuwagengeruch. | Open Subtitles | لا, هذا جيد, اكره رائحة هذه السيارة الجديدة |
| Wenn Sie allein sein wollen, ist das okay, aber Sie müssen auf sich achtgeben. | Open Subtitles | لو تريدين أن تكونى بمفردك, هذا جيد ولكن يجب عليكى أن تعتنى بنفسك |
| - Schon gut. Hotdog ist kein Junkfood. - Was schulde ich dir? | Open Subtitles | هذا ليس طعاما ميتا، هذا جيد هذه نقانق، صحيح يا عزيزتي؟ |
| OK, Das ist schön. Also, ich werde einen Moment nachdenken | TED | حسناً , هذا جيد حسناً سوف أأخذ لحظة للتفكير |
| Okay, So ist gut, Mann. Einfach da unterschieben, okay? | Open Subtitles | حسناً، هذا جيد يا رجل، أنزله هنا فحسب، فهمت؟ |
| Du willst es nur noch mal hören. Aber das ist ok. | Open Subtitles | اعتقد انك تحبين ان تسمعينى اتحدث عن امك هذا جيد. |
| Das hier zum Beispiel, es gibt einen Popsong, der Philippe Starck wirklich für mich beschreibt, wissen Sie, das ist wie, Sie wissen schon, das ist eine Schwärmerei, richtig cool, oder? | TED | أعتقد أن هذه هنا, هنالك أغنية بوب و التي تصف حقاً فيليب ستارك لي, أتعلمون, إنها كـ أتعلمون, إنها كحب الجرو, أتعلمون, هذا جيد, أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 