| Es gibt nur ein Straße, in der das normal ist. | Open Subtitles | لا يوجد إلا شارع واحد سيكون هذا طبيعي فيه |
| Mann, und niemand ist für den Bus, weil ihr das normal findet? | Open Subtitles | ماذا, ألن يختار أحد الحافله؟ لأن هذا طبيعي للجميع؟ |
| Ich habe viele Leichen gesehen, aber ist das normal? | Open Subtitles | لم أرى الكثير من الموتى , لكن هل هذا طبيعي ؟ |
| Das ist normal. Du weißt nicht, was mit dir passiert. | Open Subtitles | هذا طبيعي أنتي لا تَعْرفُي ماذا يجري إليكي. |
| Das ist normal vor einer Mission. | Open Subtitles | قليل من الغثيان هذا طبيعي جدا قبل المهمة |
| Du kennst dich aus mit Leichen. Ist das normal? | Open Subtitles | لقد رايت جثثا كثيرة هل هذا طبيعي |
| Solange die Blutung nicht stark ist, ist das normal. | Open Subtitles | طالما النزيف ليس كثيف هذا طبيعي |
| Sag mir, dass das normal ist. | Open Subtitles | قل لي أن هذا طبيعي - بالتأكيد - |
| - Ist das normal? | Open Subtitles | أوه ، هل هذا طبيعي ؟ |
| Und... ist das normal? | Open Subtitles | و .. هل هذا طبيعي ؟ |
| Die Schwestern haben gesagt, dass das normal ist. | Open Subtitles | قالت الممرضة أن هذا طبيعي ...هل أحضرت |
| Nach einer Bestrahlung ist das normal. | Open Subtitles | هذا طبيعي بعد الإشعاع |
| Ich das normal für Sie? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي لك؟ |
| - Das ist normal und bleibt erst mal so. | Open Subtitles | هذا طبيعي بسبب الصبغة سيكون الأمر هكذا لساعات |
| Das ist normal bei extremen Stresssituationen. | Open Subtitles | هذا طبيعي لقد تعرضت للاجهاد من كثره الاحداث المتلاحقه |
| Ich weiß, er ist ein bisschen unruhig, aber er hat gesagt, Das ist normal. | Open Subtitles | أعلم أنه كان مُتوتر قليلاً، لكنه قال أنّ هذا طبيعي. |
| Du glaubst Das ist normal, na dann los. | Open Subtitles | إن كنت تعتقد أنّ هذا طبيعي فأكمل ما كنت تفعله |
| Es ist normal, dass deine Frau jetzt, wo euer Sohn da ist, | Open Subtitles | ...أعني أن هذا طبيعي بالنسبة لزوجتك بعد أن أنجبت الطفل |
| Nigger-Abgeordnete? Ist das natürlich, Stevens? | Open Subtitles | أو زنوج نواب هل هذا طبيعي يا (ستيفنز)؟ |
| Ganz ruhig. Ganz ruhig. In diesem frühen Stadium ist das völlig normal. | Open Subtitles | اهدأ، هذا طبيعي جداً في هذه المرحلة المبكرة |
| Ja, Das ist ganz normal. Ich hole Ihnen was. | Open Subtitles | نعم , هذا طبيعي و سأحضر دواءاً ليخفف منه |
| Du musst dich nicht genieren, Sohn. Das ist ganz natürlich! | Open Subtitles | لا تشعر بالإحراج يا بني , هذا طبيعي تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 