| Das wird nicht nötig sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا. |
| Das wird nicht nötig sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| Oh, Das wird nicht nötig sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| Das ist nicht nötig. Denn keiner wird gefeuert, - und keiner fliegt weg. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا, لأنه .لن يفصل احد, ولن يرحل احد |
| Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| Das wird nicht notwendig sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا. |
| Das wird nicht nötig sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا. |
| Das wird nicht nötig sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا. |
| Nein, Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | لا. هذا لن يكون ضروريا |
| Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا . |
| Das wird nicht notwendig sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 